Перевод текста песни The Same (Quel Tuo Solito Vecchio Gioco) - Stadio

The Same (Quel Tuo Solito Vecchio Gioco) (оригинал)

Sono stanco di stare con te
Sto per prendere il volo
Mi dispiace, ma e' piu' forte di me
Se rimango io muoio
Sai il tuo problema qual’e'?
E' che parli parli parli
E vuoi pensare anche per me
E non mi lasci mai stare
Questo amore sai
Comincia a fare
A fare veramente male
E' un dolore sai
Che non sopporto piu'
You play the same, the same
The same old game
You play the same, the same
The same old game
Io voglio, io voglio che mi lasci stare
Con te con te non ci resisto piu'
Sono stufo dei trucchi che mi fai
Per non farti lasciare
I progetti che hai fatto ormai per noi
Li dovrai rimandare
Sai il tuo problema qual’e'?
E' che parli parli parli
E vuoi pensare anche per me
E non mi fai respirare
Questo amore sai
Comincia a fare a fare veramente male
E' un dolore sai
Che non sopporto piu'
You play the same, the same
The same old game
You play the same, the same
The same old game
Sei come un sasso nella scarpa
E non ci resisto piu'
Sei la falla della barca
E io devo saltar giu'
Sei una festa non riuscita
E io voglio andare via
Sei la donna piu' stressante che ci sia
Sei come un sasso nella scarpa
I’ve got to go
Sei la falla della barca
You’ve got to know
Sei una festa non riuscita
You’re not my kind
Sei la donna che rovina la mia vita
You play the same …

(перевод)

Я устал быть с тобой
я собираюсь взлететь
Прости, но он сильнее меня
Если я останусь, я умру
Вы знаете, в чем ваша проблема?
Это то, что вы говорите, вы говорите, вы говорите
И ты тоже хочешь думать обо мне
И ты никогда не оставляешь меня в покое
Эту любовь ты знаешь
Начать делать
По-настоящему больно
Это боль, которую ты знаешь
Что я больше не могу терпеть
Вы играете то же самое, то же самое
Та же старая игра
Вы играете то же самое, то же самое
Та же старая игра
Я хочу, я хочу, чтобы ты оставил меня в покое
С тобой, с тобой, я больше не могу сопротивляться
Меня тошнит от трюков, которые ты делаешь со мной.
Чтобы не дать тебе уйти
Проекты, которые вы уже сделали для нас
Вам придется отложить их
Вы знаете, в чем ваша проблема?
Это то, что вы говорите, вы говорите, вы говорите
И ты тоже хочешь думать обо мне
И ты не заставляешь меня дышать
Эту любовь ты знаешь
Это начинает очень сильно болеть
Это боль, которую ты знаешь
Что я больше не могу терпеть
Вы играете то же самое, то же самое
Та же старая игра
Вы играете то же самое, то же самое
Та же старая игра
Ты как камень в ботинке
И я больше не могу этому сопротивляться
Ты утечка в лодке
И я должен спрыгнуть
Вы неудачная партия
И я хочу уйти
Ты самая стрессовая женщина
Ты как камень в ботинке
я должен идти
Ты утечка в лодке
Вы должны знать
Вы неудачная партия
ты не в моем вкусе
Ты женщина, которая разрушает мою жизнь
Ты играешь так же...