Перевод текста песни Stupidi - Stadio

Stupidi (оригинал)

Ci vediamo poco
E quando ci incontriamo
Al massimo diciamo «sei a posto come va?»
Intanto il tempo passa e noi
Presi dalla fretta
Corriamo, ci stanchiamo e non dormiamo neanche piu'
Se lavoriamo anche di notte per comprare un’automobile
E non troviamo neanche il tempo per scambiare quattro chiacchiere
Stupidi, ma stiamo diventando stupidi
Stupidi e dopo ci sentiamo inutili
Che tu ci creda o no
Ma mi senti o no
E non stare li' a guardare la faccia della festa
Che gli americani fanno tutto quello che dice la tv
E noi pensiamo di essere furbi li imitiamo e non pensiamo piu'…
Stupidi gli americani sono stupidi
Stupidi ma diventiamo tutti stupidi
Sarebbe bello essere liberi di fare quello che ci va
Senza che
Subito qualcuno salti fuori a dire qui non si fa!!!
Stupidi ma stiamo diventando stupidi
Stupidi ma diventiamo proprio stupidi
E dopo ci sentiamo inutili
Poi basterebbe solamente avere piu' rispetto tra di noi
Saremo forse piu' felici e meno soli e poi non si sa mai
Stupidi dai che non siamo mica stupidi
Stupidi cosi' non ci sentiamo inutili
Stupidi ma stiamo diventando stupidi
Stupidi ma stiamo proprio andando a rotoli

Глупые (перевод)

До скорого
И когда мы встретимся
В лучшем случае мы говорим: «Ты в порядке, как дела?»
Между тем время идет, и мы
Снято в спешке
Мы бежим, мы устаем и даже больше не спим
Если мы также работаем по ночам, чтобы купить машину
И мы даже не находим время поболтать
Глупо, но мы становимся глупее
Глупо, и тогда мы чувствуем себя бесполезными
Хочешь верь, хочешь нет
Но ты слышишь меня или нет
И не стой там, глядя на вечеринку
Что американцы делают все, что говорит телевизор
И мы думаем, что мы умные, мы подражаем им и больше не думаем...
Глупые американцы глупы
Глупо, но мы все глупеем
Было бы неплохо иметь свободу делать то, что мы хотим
Без
Тут же кто-то выскакивает, мол здесь это не делается!!!
Глупо, но мы становимся глупее
Глупо, но мы становимся действительно глупыми
И тогда мы чувствуем себя бесполезными
Тогда было бы достаточно просто иметь больше уважения между нами
Возможно, мы будем счастливее и менее одиноки, и тогда вы никогда не узнаете
Глупые давай, мы не дураки
Глупо, поэтому мы не чувствуем себя бесполезными
Глупо, но мы становимся глупее
Глупо, но мы просто разваливаемся