| Noi come voi, aspettando che il sole smonti
| Ты нам нравишься, ждем заката солнца
|
| Diciamo guarda che bei tramonti
| Скажем, посмотрите, какие красивые закаты
|
| E tutte le sere
| И каждую ночь
|
| Noi come voi, cercando qualcuno che incontri
| Вы нам нравитесь, ищем кого-нибудь для знакомства
|
| Qualcuno che ci faccia piacere
| Кто-то, чтобы порадовать нас
|
| Qualcosa di bello da vedere
| Что-то красивое, чтобы увидеть
|
| In più a noi come a voi, mettiamo il caso
| В дополнение к нам, как к вам, мы ставим дело
|
| Se ci troviamo davanti qualcosa o qualcuno
| Если мы сталкиваемся с чем-то или кем-то
|
| O addirittura un sorriso
| Или даже улыбка
|
| Ma cosa possiamo, noi come voi, davanti al sorriso
| Но что нам, как и вам, улыбаться
|
| Davanti a due occhi, due fuochi, due gocce
| Перед двумя глазами, два огня, две капли
|
| Due stelle del paradiso
| Две звезды небес
|
| E così, è stato così che io e te adesso siamo qui
| Итак, вот как мы с тобой сейчас здесь
|
| Trovati per caso ma ancora qui
| Нашел случайно, но все еще здесь
|
| Tenuti per mano, qualche volta scherzando
| Ручной, иногда шутит
|
| Qualche volta imbrogliando, chissà ancora per quanto
| Иногда обман, кто знает, как долго
|
| Saremo qui
| мы будем здесь
|
| Insieme aspettando un nuovo tramonto
| Вместе ждем нового заката
|
| O la fine del mondo, comunque cercando
| Или конец света, как ни пытайся
|
| Anche noi come voi, qualche piccolo motivo in fondo
| Ты нам тоже нравишься, в конце концов, какая-то маленькая причина
|
| Qualche piccolo trucco per un mondo, per un mondo
| Несколько маленьких трюков для мира, для мира
|
| Che a noi come a voi, piace sempre di meno
| Что нам нравится, вам нравится все меньше и меньше
|
| Un mondo che piove senza nuvole
| Мир, в котором дождь без облаков
|
| Che piove anche quando è sereno
| Что идет дождь, даже когда ясно
|
| E così è stato che io e te adesso siamo qui
| И так получилось, что мы с тобой сейчас здесь
|
| Trovati per caso, ancora qui
| Нашла случайно, все еще здесь
|
| Tenuti per mano qualche volta scherzando
| Держал за руку иногда шутил
|
| Qualche volta imbrogliando, chissà ancora per quanto
| Иногда обман, кто знает, как долго
|
| Saremo qui
| мы будем здесь
|
| Insieme aspettando un nuovo tramonto
| Вместе ждем нового заката
|
| O la fine del mondo, comunque cercando
| Или конец света, как ни пытайся
|
| Anche noi come voi, qualche piccolo motivo in fondo
| Ты нам тоже нравишься, в конце концов, какая-то маленькая причина
|
| Qualche piccolo trucco per un mondo che a noi | Несколько маленьких трюков для мира, который мы делаем |