Перевод текста песни Millenovecentonovantaniente - Stadio

Millenovecentonovantaniente (оригинал)

Al sabato sera balliamo
sopra un carro armato
distrutto dalla guerra
non c’e' terra che possa contenere
quei tuoi occhi dolci da ragazza
e la mia voglia di partire.
Anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
shadow way …
Dammi il guanciale del tuo corpo
senza ombra
in questa notte pazza
che pesa come una montagna
nel cielo gridano astronauti dimenticati
e la notte di sabato si chiude
sopra il mondo che e' impazzito.
Anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
shadow way …
Non e' piu' il tempo degli angeli
sono i diavoli che ridono
padroni delle nostre giornate
aspettami che arrivo
correndo a piedi nudi
sull’autostrada
bada che c’e' un posto anche per te nel mio primo volo
allungami le mani le tue mani
non sono solo
se tu sei con me se tu sei con me …
Anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
shadow way …

(перевод)

В субботу вечером мы танцуем
над танком
разрушен войной
нет земли, которую он может содержать
эти твои сладкие девичьи глаза
и мое желание уйти.
Даже если небо черное
Я хочу весь мир, да, я хочу его целиком
даже если небо черное
Я хочу весь мир, да, я хочу его целиком
теневой путь...
Дай мне подушку своего тела
без тени
в эту сумасшедшую ночь
что весит как гора
в небе плачут забытые космонавты
и в субботу вечером закрывается
над сошедшим с ума миром.
Даже если небо черное
Я хочу весь мир, да, я хочу его целиком
даже если небо черное
Я хочу весь мир, да, я хочу его целиком
теневой путь...
Это больше не время ангелов
черти, которые смеются
мастера наших дней
жди меня, я иду
бег босиком
на шоссе
позаботьтесь о том, чтобы и для вас было место на моем первом рейсе
протяни мне руки
я не одинок
если ты со мной, если ты со мной...
Даже если небо черное
Я хочу весь мир, да, я хочу его целиком
даже если небо черное
Я хочу весь мир, да, я хочу его целиком
теневой путь...