Перевод текста песни Ho Bisogno Di Voi - Stadio

Ho Bisogno Di Voi - Stadio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ho Bisogno Di Voi , исполнителя -Stadio
Песня из альбома: Storie E Geografie
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2002
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:EMI Music Italy

Выберите на какой язык перевести:

Ho Bisogno Di Voi (оригинал)Вы Мне Нужны (перевод)
Quante volte io gioco a fare creder Сколько раз я играю, чтобы поверить
D’essere quello che non sono Быть тем, кем я не являюсь
Un vero duro un altro uomo Настоящий крутой другой мужчина
Quante volte io dico che comunque vada Сколько раз я говорю, что бы ни случилось
Si decido io tanto questa?Я так много решаю?
la mia strada моя улица
E non dipende da nessuno И это ни от кого не зависит
E faccio quello che mi va Perch?И я делаю то, что мне нравится Почему?
sto bene anche da solo мне и одному хорошо
E questa?Это этот?
la mia libert? моя свобода
E poi c'?А потом?
sempre lei che comunque?всегда ее кто так или иначе?
un’incertezza неопределенность
Lei che dice scegli vuoi un bacio o una carezza Она, которая говорит, выбирай, хочешь поцелуй или ласку
Lei che non si accorge se le scrivo una canzone Та, которая не заметит, если я напишу ей песню
Lei che mentre parlo guarda la televisione Она смотрит телевизор, пока я говорю
Lei che ha paura a dire «amore» Та, что боится сказать «люблю»
Lei che non si sbilancia mai Она, которая никогда не выходит из равновесия
E lei che dice di ascoltare e intanto pensa ai fatti suoi И та, что говорит слушать, а тем временем думает о своем деле
E io ho bisogno di voi И я нуждаюсь в тебе
Come l’acqua del mare Как вода моря
Ma io ho bisogno di voi Но ты мне нужен
Come la terra del sole Как земля солнца
Ho bisogno di voi Ты мне нужен
Perch?Почему?
mi serve una mano мне нужна рука
Per arrivare lontano Чтобы получить далеко
E ho bisogno di voi И я нуждаюсь в тебе
Per confidarvi un segreto Чтобы поделиться с вами секретом
Perch?Почему?
io senza di voi я без тебя
No non sono completo Нет, я не полный
E ho bisogno di voi И я нуждаюсь в тебе
Quando mi serve un aiuto Когда мне нужна помощь
Quando mi sento perduto Когда я чувствую себя потерянным
Con i miei amici mi diverto cos?С моими друзьями мне весело, потому что?
poco маленький
E i discorsi seri non si fanno sono un gioco И серьезный разговор не игра
Quando st?Когда ул?
con loro tutto?с ними все?
tiepido e banale тепловатый и банальный
E anche chiacchierare?А еще поболтать?
gi?уже
un fatto eccezionale исключительный факт
E abbiamo poco da spartire e per quel poco che si fa Perdiamo il tempo a raccontare И нам мало чем поделиться, и из-за того немногого, что мы делаем, мы тратим время на разговоры
Se lei ci sta o non ci sta Подходит она или нет
E io ho bisogno di voi И я нуждаюсь в тебе
Come l’acqua del mare Как вода моря
Ma io ho bisogno di voi Но ты мне нужен
Come la terra del sole Как земля солнца
Ho bisogno di voi Ты мне нужен
Perch?Почему?
mi serve una mano мне нужна рука
Per arrivare lontano Чтобы получить далеко
E ho bisogno di voi И я нуждаюсь в тебе
Per confidarvi un segreto Чтобы поделиться с вами секретом
Perch?Почему?
io senza di voi я без тебя
No non sono completo Нет, я не полный
E ho bisogno di voi И я нуждаюсь в тебе
Quando mi serve un aiuto Когда мне нужна помощь
Quando mi sento perdutoКогда я чувствую себя потерянным
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: