Перевод текста песни Due Anime In Me - Stadio

Due Anime In Me (оригинал)

Ci sono due anime in me Una e' quella di un perfetto padre
Di famiglia
Ci sono due anime in me
L’altra e' di una puttaniera che se puo'
La piglia
Ci sono due anime in me Io non capisco non so piu' com’e'
Ho queste due anime in me Forse non c’e' un perche'…
Ci sono due anime in me In certi giorni sono
Al settimo cielo
Ma poi crolla tutto perche'
In altri giorni invece vedo tutto nero
Ci sono due anime in me Io non capisco non so piu' com’e'
Ho queste due anime in me Forse non c’e' un perche'…
Se sto da solo non mi va bene
Se stiamo insieme non mi diverto piu'
«quando mi chiami?»… «ma se mi ami… lasciami vivere!»
Ci sono due anime in me Una e' dolce e gentile,
Chiede anche perdono
Poi esce la bestia che e' in me Che dorme nel profondo,
Sta dentro ad ognuno
Ci sono due anime in me Io non capisco non so piu' com’e'
Ho queste due anime in me Forse non c’e' un perche'…
E' che siam soli e malandati
Ma anche felici, ecco la verita'
E abbiam bisogno di veri amici
Per affrontare tutte le avversita'
Saremo strani, ma siamo umani
Si cerca sempre
Quello che non si ha In questa vita giusta o sbagliata
Pero' da vivere…
Ci sono due anime in me Io non capisco non so piu' cos’e'
I sono due anime in me Ma forse anche in te.

Из-За Аниме Во Мне (перевод)

Во мне две души Одна из них - идеальный отец
Семейный
Во мне две души
Другой - шлюха, которая, если сможет
он берет это
Во мне две души, я не понимаю, я больше не знаю, как это
Во мне есть эти две души Может быть, нет причины...
Во мне две души В определенные дни они
На седьмом небе
Но потом все рушится
Однако в другие дни я вижу все черным
Во мне две души, я не понимаю, я больше не знаю, как это
Во мне есть эти две души Может быть, нет причины...
Я не в порядке с одиночеством
Если мы вместе, мне больше не весело
"Когда ты меня зовешь?"... "но если ты меня любишь... дай мне жить!"
Во мне две души Одна милая и добрая,
Он тоже просит прощения
Затем во мне появляется зверь, который спит глубоко внутри,
Это внутри каждого
Во мне две души, я не понимаю, я больше не знаю, как это
Во мне есть эти две души Может быть, нет причины...
Мы одни и в плохой форме
Но счастлив тоже, вот правда
И нам нужны настоящие друзья
Чтобы противостоять всем невзгодам
Мы можем быть странными, но мы люди
Мы всегда ищем
Чего у тебя нет в этой правильной или неправильной жизни
Но жить...
Во мне две души, я не понимаю, я больше не знаю, что это такое
Я две души во мне Но может быть и в тебе.