Перевод текста песни Doma Il Mare Il Mare Doma - Stadio

Doma Il Mare Il Mare Doma (оригинал)

E' cominciata nel sole
poi?
finita nel vino.
Non c’era niente da perdere
solo un vulcano vicino
e in uno stadio un po' verde
un giocatore argentino.
Ma di questo racconto
protagonista?
il destino
Tempo di fuoco e di creta
gente verde di rame
giorni di lunga speranza
vecchi ricordi di fame.
Calciando in rete il pallone
il cielo bruciava la stanza
mentre la sposa bambina
a un ritmo leggero di danza
giocava nell’aria di Mergellina.
E' cominciata nel sole
poi?
finita nel vino.
Non c’era niente da perdere
solo un vulcano vicino
e in uno stadio un po' verde
un giocatore argentino.
Ma di questo racconto
protagonista?
il destino
Era mezz’ala tornante
nel campionato argentino
col dieci sopra la schiena
tre anni interi di Spagna
poi toro dentro l’arena
con una storia un po' strana
per l’avventura italiana.
Da l?
non si era pi?
mosso
come un cane dall’osso
e aveva scalato il destino.
E' cominciata nel sole
poi?
finita nel vino.
Non c’era niente da perdere
solo un vulcano vicino
e in uno stadio un po' verde
un giocatore argentino.
Ma di questo racconto
protagonista?
il destino
Finisce dentro la nebbia
nel sole rosso al declino
pi?
niente resta da perdere
spento il vulcano vicino
e nello stadio deserto
?
solo il giocatore argentino.
Ma di questo racconto
protagonista?
il destino.
Pi?
niente resta da perdere
Protagonista?
il destino.
E nello stadio deserto
E' solo il giocatore argentino.

(перевод)

Это началось на солнце
потом?
оказался в вине.
Нечего было терять
просто близлежащий вулкан
и на слегка зеленом стадионе
Аргентинский игрок.
Но из этой истории
главный герой?
судьба
Время огня и глины
медно-зеленые люди
дни долгих надежд
старые воспоминания о голоде.
Удар по мячу в сетку
небо сожгло комнату
пока он женится на ней в детстве
под легкий танцевальный ритм
играл в эфире Мергеллина.
Это началось на солнце
потом?
оказался в вине.
Нечего было терять
просто близлежащий вулкан
и на слегка зеленом стадионе
Аргентинский игрок.
Но из этой истории
главный герой?
судьба
Это была половина крыла шпильки
в аргентинской лиге
с десяткой на спине
три полных года в Испании
затем бык на арене
с несколько странной историей
для итальянского приключения.
От?
не было больше?
взолнованный
как собака с костью
и он взобрался на судьбу.
Это началось на солнце
потом?
оказался в вине.
Нечего было терять
просто близлежащий вулкан
и на слегка зеленом стадионе
Аргентинский игрок.
Но из этой истории
главный герой?
судьба
Это заканчивается внутри тумана
на угасающем красном солнце
Пи?
больше нечего терять
близлежащий вулкан потух
и на пустынном стадионе
?
только аргентинский игрок.
Но из этой истории
главный герой?
судьба.
Пи?
больше нечего терять
Главный герой?
судьба.
И на пустынном стадионе
Это только аргентинский игрок.