Перевод текста песни C'è - Stadio

C'è (оригинал)

un po' del tuo profumo
dentro il mio maglione
se non lo lavo resta qua.
che non riesco a fare
quello che ho da fare
non lo so ancora
e resto qua.
Poichè c’ho il raffreddore
se no sentirei
anche le parole
e che la macchina è rotta
se no se no correrei
dritto da te.
che basta il tuo profumo
per farmi intrappolare
come scappare non lo so.
che sono un uomo solo
e casco dentro al gioco
come un bimbo poi ci sto
fortuna che ho il raffreddore
se no sentirei anche la tua voce
e che la macchina è rotta
se no verrei
è un gioco d’azzardo è solo un imbroglio
tu lo sai bellezza
metto su un piatto il mio cuore
tu cosa metti,
tu non ce l’hai un cuore
giochi con quello degli altri
e dovrei dirti, che sono qua.
Fortuna che ho il raffreddore
se no sentirei
anche le tue mani
che la macchina è rotta
se no verrei
è un gioco d’azzardo è solo un imbroglio
cosa fai bellezza
io mi riprendo il mio cuore
e tu cosa prendi, tu non ce l’hai un cuore
prendi quello degli altri
che ti diranno son qua dolcezza
C'éche ho il raffreddore
la macchina é rotta
quindi non verro'…

Есть (перевод)

немного твоих духов
внутри моего свитера
если я его не помою, он останется здесь.
что я не могу сделать
что я должен сделать
я еще не знаю
а я остаюсь здесь.
Так как у меня простуда
иначе я бы услышал
даже слова
и что машина сломана
иначе я бы побежал
прямо к вам.
что твоих духов достаточно
поймать меня в ловушку
как вырваться не знаю.
что я одинокий человек
и шлем в игру
как ребенок, тогда я там
повезло, что я простудился
иначе я бы тоже услышал твой голос
и что машина сломана
иначе я бы пришел
это азартная игра это просто афера
ты знаешь красоту
Я положил свое сердце на тарелку
что ты носишь
у тебя нет сердца
ты играешь с другими
и я должен сказать вам, я здесь.
К счастью, у меня простуда
иначе я бы услышал
твои руки тоже
что машина сломана
иначе я бы пришел
это азартная игра это просто афера
что ты делаешь красотка
Я беру свое сердце обратно
и что ты получишь, у тебя нет сердца
взять то, что у других
кто скажет тебе, что я здесь, милая
C'éche у меня простуда
машина сломана
так что не приду...