| Mi ricordo quella sera
| Я помню тот вечер
|
| Non lo so se c’era la luna
| Я не знаю, была ли луна
|
| Certo c’erano due stelle
| Конечно, были две звезды
|
| I tuoi occhi su di me
| Твои глаза на меня
|
| Ed allora è stato amore
| И тогда это была любовь
|
| Quello che non fa dormire
| Тот, кто не спит
|
| Mica tutto rose e viole
| Не все розы и фиалки
|
| Non sei mica facile
| ты не простой
|
| Tu sei dolce come il miele
| Ты сладкий, как мед
|
| O amara come medicina
| Или горький как лекарство
|
| Che io prendo volentieri se mi fai star bene ma
| Который я с радостью приму, если ты заставишь меня чувствовать себя хорошо, но
|
| Quando sei così gelosa
| Когда ты такой ревнивый
|
| Quando non mi chiedi scusa
| Когда ты не извиняешься
|
| Quando non mi credi e basta
| Когда ты просто не веришь мне
|
| Io mi arrabbio e sai perchè
| Я злюсь, и ты знаешь, почему
|
| Io amo solo te
| я люблю только тебя
|
| E voglio solo te
| И я просто хочу тебя
|
| E voglio star con te adesso
| И я хочу быть с тобой сейчас
|
| Ma tu mi dici che amo solo me
| Но ты говоришь мне, что я люблю только себя
|
| Tu non ci credi a me adesso
| Ты не веришь мне сейчас
|
| Questa storia ci consuma
| Эта история поглощает нас
|
| Assomiglia a un’altalena
| Это похоже на качели
|
| Noi andiamo avanti e indietro ma restiamo sempre qua
| Мы идем туда и обратно, но мы всегда остаемся здесь
|
| Però quando stiamo insieme
| Но когда мы вместе
|
| E noi stiamo troppo bene
| И мы делаем слишком хорошо
|
| Quando noi facciamo l’amore
| Когда мы занимаемся любовью
|
| Siamo sesso e coccole
| Мы секс и объятия
|
| Poi ci addormentiamo vicini
| Потом мы засыпаем рядом друг с другом
|
| Proprio come due bambini
| Как двое детей
|
| Nonostante tutto questo
| Несмотря на все это
|
| Beh, tu non ci credi che
| Ну, ты не веришь, что
|
| Io amo solo te
| я люблю только тебя
|
| E voglio solo te
| И я просто хочу тебя
|
| E voglio star con te adesso
| И я хочу быть с тобой сейчас
|
| Ma tu mi dici che amo solo me
| Но ты говоришь мне, что я люблю только себя
|
| E penso solo a me da sempre
| И я всегда думал только о себе
|
| Dai prendi tutto quel che viene
| Давай, возьми все, что придет
|
| Quell’energia che io ti dò
| Та энергия, которую я даю тебе
|
| Io coi miei difetti
| Я со своими недостатками
|
| Non sono peggio degli altri
| Они не хуже других
|
| Poi non c'è amore se non c'è dolore un po'
| Тогда нет любви, если нет боли немного
|
| Io sai già che
| я уже знаю, что
|
| Io amo solo te
| я люблю только тебя
|
| E voglio solo te
| И я просто хочу тебя
|
| E voglio star con te adesso
| И я хочу быть с тобой сейчас
|
| Ma tu mi dici che amo solo me
| Но ты говоришь мне, что я люблю только себя
|
| Tu non ci credi a me adesso
| Ты не веришь мне сейчас
|
| Io amo solo te
| я люблю только тебя
|
| E voglio solo te
| И я просто хочу тебя
|
| E voglio star con te adesso
| И я хочу быть с тобой сейчас
|
| Ma tu mi dici che amo solo me
| Но ты говоришь мне, что я люблю только себя
|
| E penso solo a me da sempre | И я всегда думал только о себе |