Перевод текста песни Wait - Stacie Orrico

Wait (оригинал)

You and I made mistakes
We’ve been in and out of arguments
And said some things we didn’t mean to say (wait)
This time you’re not the one to blame
Sometimes I get a little too afraid
I didn’t mean to cause you any pain
So wait (wait)
Ahh, wait darlin'
Before you go and throw our love away
Can I get a minute to explain?
Now wait (wait)
Ah, think about it
Before you turn around and walk away
Baby how can I get you to stay now, wait
Now I’ve been caught with my heart on
Time and time again
Holdin on, why?
Boy, you know I’m so alone I…
I just need a friend
And you’ve been so good to me
I don’t wanna miss a real good thing
So wait (wait)
Ahh, wait darlin'
Before you go and throw our love away
Can I get a minute to explain?
Now wait (wait)
Ah, think about it
Before you turn around and walk away
Baby how can I get you to stay now, wait
You don’t know what you do to me
Baby, won’t you sit and talk to me?
No, it doesn’t have to be this way
Darlin', I’m just wantin' you to stay
You don’t know what you do to me
Baby, won’t you sit and talk to me?
No, it doesn’t have to be this way
Darlin', I’m just wantin' you to stay (stay)
So wait
Think about it everyday
Before you turn around and walk away
Baby how can I get you to stay now, wait
Now wait
Mmmmmm, ohh (wait)
Gotta wait
Gotta wait
Yeeeaahh, oooh
I’m just askin you to wait on me
Please wait
Oooh, please wait baby

Подождите (перевод)

Мы с тобой совершали ошибки
Мы были в и из аргументов
И сказал некоторые вещи, которые мы не хотели говорить (подождите)
На этот раз ты не виноват
Иногда я слишком боюсь
Я не хотел причинять тебе боль
Так что подожди (подожди)
Ах, подожди, дорогая
Прежде чем ты уйдешь и выбросишь нашу любовь
Могу я получить минуту, чтобы объяснить?
Теперь подожди (подожди)
Ах, подумай об этом
Прежде чем развернуться и уйти
Детка, как я могу заставить тебя остаться, подожди
Теперь я был пойман с моим сердцем
Снова и снова
Держись, почему?
Мальчик, ты же знаешь, я так одинок, что…
Мне просто нужен друг
И ты был так добр ко мне
Я не хочу пропустить действительно хорошую вещь
Так что подожди (подожди)
Ах, подожди, дорогая
Прежде чем ты уйдешь и выбросишь нашу любовь
Могу я получить минуту, чтобы объяснить?
Теперь подожди (подожди)
Ах, подумай об этом
Прежде чем развернуться и уйти
Детка, как я могу заставить тебя остаться, подожди
Ты не знаешь, что делаешь со мной
Детка, ты не посидишь и не поговоришь со мной?
Нет, так не должно быть
Дорогая, я просто хочу, чтобы ты остался
Ты не знаешь, что делаешь со мной
Детка, ты не посидишь и не поговоришь со мной?
Нет, так не должно быть
Дорогая, я просто хочу, чтобы ты остался (остался)
Так что ждите
Думайте об этом каждый день
Прежде чем развернуться и уйти
Детка, как я могу заставить тебя остаться, подожди
Теперь подождите
Мммммм, ооо (подожди)
Должен ждать
Должен ждать
Дааааа, ооо
Я просто прошу тебя подождать меня
Пожалуйста подождите
Ооо, пожалуйста, подожди, детка