Перевод текста песни Tight - Stacie Orrico

Tight (оригинал)

I dreamed I was headed down to Puerto Rico
Now I’m feeling that I really gotta go
'Cause I wanna get away and just spend some time with you
To get away
'Cause my life is getting kinda crazy
And the only way to make it is to pray
That’s why I’m really gonna get away
And spend sometime with you
Well, maybe (Maybe)
'Cause I never wanna get down
Never want to let you down
I’m thinking once I…
Maybe once I get away
Maybe puts my thoughts away (Yes)
You save me (You save me), and I thank you
Always wanna live my life just for you
So I’m sayin' that I’m gonna pray everyday
And I know that you’ll always stay
Only you can keep us tight
So I pray with all my might
So I’m sayin' that I’m gonna pray everyday
And I know that you’ll always stay
Only you can keep us tight
So I pray with all my might
At times when I’m rollin' with my crew and on the run
And we’re kickin' it all day and havin' fun
And we know that we should really go and spend some time with you
And we’ll stay and meditate on you
So no matter when I’m feelin' kinda blue
There’s a word on my heart that I really wanna say to you
Well, maybe (Maybe)
'Cause I never wanna get down
Never wanna let you down
I’m thinking once I
Maybe once I get away
Maybe puts my thoughts away (Yes)
You save me (You save me), and I thank you
Always wanna live my life just for you
So I’m sayin that I’m gonna pray everyday
And I know you’re gonna always stay
Jesus, only you can keep us tight
And I pray with all my might
So I tell you that I’m prayin' every day
And I know you’re gonna always stay
Only you can keep us tight
So I pray with all my might
So I’m sayin' that I’m gonna pray everyday
And I know you’re gonna always stay
Jesus only you can keep us tight
And I pray with all my might
So I tell you that I’m prayin' every day
And I know you’re gonna always stay
Only you can keep us tight
So I pray with all my might
We came here so we can rock the house
Blow it up and turn it up
Make you dance, make you dance
Party even when you’re puttin' me down
Baby, maybe we can rock the house
Turn it up and blow it up
Make you dance, make you dance
Stacie Joy Orrico came to rock the house

Плотный (перевод)

Мне снилось, что я направляюсь в Пуэрто-Рико
Теперь я чувствую, что мне действительно нужно идти
Потому что я хочу уйти и просто провести с тобой немного времени
Уходить
Потому что моя жизнь сходит с ума
И единственный способ сделать это - молиться
Вот почему я действительно собираюсь уйти
И провести время с тобой
Ну, может быть (Может быть)
Потому что я никогда не хочу спускаться
Никогда не хочу тебя подводить
Я думаю, однажды я…
Может быть, когда я уйду
Может быть, убирает мои мысли (Да)
Ты спасаешь меня (Ты спасаешь меня), и я благодарю тебя
Всегда хочу прожить свою жизнь только для тебя
Так что я говорю, что буду молиться каждый день
И я знаю, что ты всегда останешься
Только вы можете держать нас крепко
Поэтому я молюсь изо всех сил
Так что я говорю, что буду молиться каждый день
И я знаю, что ты всегда останешься
Только вы можете держать нас крепко
Поэтому я молюсь изо всех сил
Временами, когда я катаюсь со своей командой и в бегах
И мы пинаем это весь день и веселимся
И мы знаем, что нам действительно нужно пойти и провести с тобой некоторое время.
И мы останемся и помедитируем на вас
Так что неважно, когда мне грустно
В моем сердце есть слово, которое я действительно хочу сказать тебе
Ну, может быть (Может быть)
Потому что я никогда не хочу спускаться
Никогда не хочу тебя подводить
Я думаю, как только я
Может быть, когда я уйду
Может быть, убирает мои мысли (Да)
Ты спасаешь меня (Ты спасаешь меня), и я благодарю тебя
Всегда хочу прожить свою жизнь только для тебя
Так что я говорю, что буду молиться каждый день
И я знаю, что ты всегда останешься
Иисус, только ты можешь держать нас крепко
И я молюсь изо всех сил
Итак, я говорю вам, что я молюсь каждый день
И я знаю, что ты всегда останешься
Только вы можете держать нас крепко
Поэтому я молюсь изо всех сил
Так что я говорю, что буду молиться каждый день
И я знаю, что ты всегда останешься
Иисус, только ты можешь держать нас крепко
И я молюсь изо всех сил
Итак, я говорю вам, что я молюсь каждый день
И я знаю, что ты всегда останешься
Только вы можете держать нас крепко
Поэтому я молюсь изо всех сил
Мы пришли сюда, чтобы раскачать дом
Взорви это и включи это
Заставь тебя танцевать, заставь танцевать
Вечеринка, даже когда ты меня унижаешь
Детка, может быть, мы сможем раскачать дом
Включите его и взорвите
Заставь тебя танцевать, заставь танцевать
Стейси Джой Оррико пришла раскачать дом