Перевод текста песни Hesitation - Stacie Orrico

Hesitation (оригинал)

Why do you spend all your time watching life pass you by?
Hanging on to your pride
All that you can anticipate
Hoping all your mistakes will somehow fade away
What are you to do with this?
It’s either hit or miss
You know the answer now
Come on, give your heart away
I know you hurt inside
I know the reason why
Don’t wait a moment
Come on and give you heart away
Why the hesitation?
God is ever-waiting
Gotta' stop procrastinating
Can you feel me?
Why the hesitation?
You can pick your destination
And the risk is so worth taking
Can you hear me?
Your heart will never be the same
Giving up drama’s days
Letting go uneasy ways
When will you ever realize?
Letting go all your lies
All the pain will subside
What are you gonna' do with this?
It’s either hit or miss
You know the answer now
Come on, give your heart away
I know you hurt inside
I know the reason why
Don’t wait a moment
Come on and give you heart away
Why the hesitation when God is ever waiting?
Gotta' stop procrastinating
Can you feel me?
Why the hesitation
You can pick your destination
And the risk is so worth taking
Can you hear me?
Why the hesitation when God is ever waiting?
Gotta' stop procrastinating
Can you feel me?
Why the hesitation?
You can pick your destination
And the risk is so worth taking
Can you hear me?
(Did you) know it’s so easy?
(So why’d you say) You’re too busy?
You know you need Him
Come on give your heart away
(Let it go) Why you waiting?
(You're waisting time) Hesitating
You know you need Him
Are you ready to believe?
Why the hesitation when God is ever waiting?
Gotta' stop procrastinating
Can you feel me?
Why the hesitation?
You can pick your destination
And the risk is so worth taking?
Can you hear me?
I’m just wondering
Why the hesitation when God is ever waiting?
Gotta' stop procrastinating
Can you feel me?
Why the hesitation?
You can pick your destination
And the risk is so worth taking?
Can you hear me?
What you need, what you need?
What you want, what you want?
What you need, what you need?
What you want, what you want?
(What you need is something genuine)
What you want, what you want
I’m just wondering, Why
Why the hesitation when God is ever waiting?
Gotta' stop procrastinating
Can you feel me?
Why the hesitation?
You can pick your destination
And the risk is so worth taking?
Can you hear me?

Нерешительность (перевод)

Почему ты тратишь все свое время, наблюдая, как жизнь проходит мимо тебя?
Держитесь за свою гордость
Все, что вы можете предвидеть
Надеясь, что все ваши ошибки каким-то образом исчезнут
Что тебе с этим делать?
Это либо попадание, либо промах
Теперь ты знаешь ответ
Давай, отдай свое сердце
Я знаю, что тебе больно внутри
Я знаю, почему
Не ждите момента
Давай и отдам тебе сердце
Почему колебания?
Бог всегда ждет
Должен перестать откладывать
Ты чувствуешь меня?
Почему колебания?
Вы можете выбрать пункт назначения
И риск так стоит
Вы слышите меня?
Ваше сердце никогда не будет прежним
Отказ от драмы
Откажитесь от непростых путей
Когда ты когда-нибудь поймешь?
Отпустить всю свою ложь
Вся боль утихнет
Что ты собираешься делать с этим?
Это либо попадание, либо промах
Теперь ты знаешь ответ
Давай, отдай свое сердце
Я знаю, что тебе больно внутри
Я знаю, почему
Не ждите момента
Давай и отдам тебе сердце
К чему колебания, когда Бог всегда ждет?
Должен перестать откладывать
Ты чувствуешь меня?
Почему колебания
Вы можете выбрать пункт назначения
И риск так стоит
Вы слышите меня?
К чему колебания, когда Бог всегда ждет?
Должен перестать откладывать
Ты чувствуешь меня?
Почему колебания?
Вы можете выбрать пункт назначения
И риск так стоит
Вы слышите меня?
(Вы) знали, что это так просто?
(Так почему ты сказал) Ты слишком занят?
Вы знаете, что он вам нужен
Давай, отдай свое сердце
(Отпусти) Почему ты ждешь?
(Вы тратите время)
Вы знаете, что он вам нужен
Готовы ли вы поверить?
К чему колебания, когда Бог всегда ждет?
Должен перестать откладывать
Ты чувствуешь меня?
Почему колебания?
Вы можете выбрать пункт назначения
И стоит ли рисковать?
Вы слышите меня?
Мне просто интересно
К чему колебания, когда Бог всегда ждет?
Должен перестать откладывать
Ты чувствуешь меня?
Почему колебания?
Вы можете выбрать пункт назначения
И стоит ли рисковать?
Вы слышите меня?
Что вам нужно, что вам нужно?
Чего ты хочешь, чего ты хочешь?
Что вам нужно, что вам нужно?
Чего ты хочешь, чего ты хочешь?
(Вам нужно что-то настоящее)
Что вы хотите, что вы хотите
Мне просто интересно, почему
К чему колебания, когда Бог всегда ждет?
Должен перестать откладывать
Ты чувствуешь меня?
Почему колебания?
Вы можете выбрать пункт назначения
И стоит ли рисковать?
Вы слышите меня?