Перевод текста песни 0.0 Baby - Stacie Orrico

0.0 Baby (оригинал)

Can I first say I’ve been thinking about the way my life should go
Should I pray now, You say you can relate now
'Cause in my mind time is running out for sure
We can’t see what life will bring
So instead we try to counteract
(Try to counteract)
When it’s time to spread our wings
(What? You scared?)
Fate can be a mystery
(yeah, it’s a mystery)
A reason for you to believe, oh
That 0.0 maybe there’s a well conceived plan
But you and I get so confused 'cause we really don’t understand
0.0.
baby maybe we should just ask
What has brought us this far and is gonna make it last
In a funny way it’s kinda like a theatre play
Where the roles have all been cast, yeah
Did I hear you say?
(or maybe it was me)
I was gonna say
I hope my character is one that’s gonna last, whoa, whoa
Life is not a fantasy
'Cause the thing you want seems so for real
But it’s out of touch when you want to feel
Truth is what you’re gonna see
Another reason for you to believe, oh
That 0.0 maybe there’s a well conceived plan
But you and I get so confused 'cause we really don’t understand
0.0.
baby maybe we should just ask
What has brought us this far and is gonna make it last
Not checking for drama, not peeping for stress
Whatever you do always try for the best
And all of those feelings that don’t change a thing
God’s got your back in the game that you bring
We can’t see what life will bring
'Cause the thing you want seems so for real
But it’s out of touch when you want to feel
Faith is what you’re gonna need
Another reason for you to believe
That 0.0 maybe there’s a well conceived plan
But you and I get so confused 'cause we really don’t understand
0.0.
baby maybe we should just ask
What has brought us this far and is gonna make it last
That 0.0 maybe there’s a well conceived plan
But you and I get so confused 'cause we really don’t understand
0.0.
baby maybe we should just ask
What has brought us this far and is gonna make it last

0.0 Детка (перевод)

Могу ли я сначала сказать, что я думал о том, как должна идти моя жизнь?
Должен ли я молиться сейчас, вы говорите, что теперь можете относиться
Потому что, на мой взгляд, время точно уходит
Мы не можем видеть, что принесет жизнь
Поэтому вместо этого мы пытаемся противодействовать
(Попробуйте противодействовать)
Когда пришло время расправить крылья
(Что? Ты испугался?)
Судьба может быть загадкой
(да, это тайна)
Причина для вас верить, о
Это 0.0, возможно, есть хорошо продуманный план
Но мы с тобой так запутались, потому что мы действительно не понимаем
0.0.
детка, может быть, мы должны просто спросить
Что завело нас так далеко и сделает это последним
Забавно, это похоже на театральную постановку.
Где все роли разыграны, да.
Я слышал, как ты сказал?
(или, может быть, это был я)
я собирался сказать
Я надеюсь, что мой персонаж продержится долго, эй, эй
Жизнь - это не фантазия
Потому что то, что ты хочешь, кажется таким реальным
Но это вне пределов досягаемости, когда вы хотите чувствовать
Истина - это то, что ты увидишь
Еще одна причина для вас верить, о
Это 0.0, возможно, есть хорошо продуманный план
Но мы с тобой так запутались, потому что мы действительно не понимаем
0.0.
детка, может быть, мы должны просто спросить
Что завело нас так далеко и сделает это последним
Не проверяя драму, не подглядывая за стрессом
Что бы вы ни делали, всегда стремитесь к лучшему
И все те чувства, которые ничего не меняют
Бог прикрывает вашу спину в игре, которую вы приносите
Мы не можем видеть, что принесет жизнь
Потому что то, что ты хочешь, кажется таким реальным
Но это вне пределов досягаемости, когда вы хотите чувствовать
Вера - это то, что тебе нужно
Еще одна причина верить
Это 0.0, возможно, есть хорошо продуманный план
Но мы с тобой так запутались, потому что мы действительно не понимаем
0.0.
детка, может быть, мы должны просто спросить
Что завело нас так далеко и сделает это последним
Это 0.0, возможно, есть хорошо продуманный план
Но мы с тобой так запутались, потому что мы действительно не понимаем
0.0.
детка, может быть, мы должны просто спросить
Что завело нас так далеко и сделает это последним