Перевод текста песни Goin' Out - Stacey Q

Goin' Out (оригинал)

It’s 909, got my best friend on the line
Wanna just get up and go
Don’t try to tell me what to do
You know that I’ll just say no
I’m goin' out, baby
But I’m not goin' out with you
I’m goin' out, baby
I’d rather dance than be with you
I’m your girl and I know it means the world
I know how you probably feel
But he’s my friend the best 'til the end
And that is something you can’t steal
I’m goin' out, baby
But I’m not goin' out with you
I’m goin' out, baby
I’d rather dance than be with you
Can change you too
And change the way you love me
Good things may come to you
And maybe you can set yourself free
Pay back the love that you owe to me
I’m goin' out, baby
But I’m not goin' out with you
I’m goin' out, baby
I’d rather dance than be with you

Иду Гулять (перевод)

Это 909, мой лучший друг на линии
Хочу просто встать и пойти
Не пытайся указывать мне, что делать.
Вы знаете, что я просто скажу нет
Я ухожу, детка
Но я не пойду с тобой
Я ухожу, детка
Я лучше буду танцевать, чем быть с тобой
Я твоя девушка, и я знаю, что это значит мир
Я знаю, что ты, вероятно, чувствуешь
Но он мой лучший друг до конца
И это то, что нельзя украсть
Я ухожу, детка
Но я не пойду с тобой
Я ухожу, детка
Я лучше буду танцевать, чем быть с тобой
Может изменить и вас
И измени то, как ты меня любишь
Хорошие вещи могут прийти к вам
И, может быть, вы можете освободиться
Отплати за любовь, которую ты мне должен
Я ухожу, детка
Но я не пойду с тобой
Я ухожу, детка
Я лучше буду танцевать, чем быть с тобой