Перевод текста песни Young Animal Hearts - Spring Offensive

Young Animal Hearts (оригинал)

I wear my best suit every day
I’m sure you understand
That I do all I can to be a modern man
I don’t usually gesture in this way
But I can feel my shape
Twisting with change
I want to fit in
I’m just trying to fit too much in (3x)
It’s our animal hearts that keep us this way
We hold them heavy with
This urge to settle in
A weight we are carrying
It’s like a chemical debt we know we can’t pay
The great remote
Between here and home
I want to fit in
I’m just trying to fit too much in (3x)
I’ll tell them we don’t want to stagnate
Fuck our animal hearts that make us this way
It’s our young blood that keep us up late
With terrible plans of how to escape
This is an urge you know we can’t shake
I want to submit and capitulate
Well head be strong and pupils dilate
It’s a way of life that I can still change
I want to fit in
I’m just trying to fit too much in (6x)
I’ll tell them we don’t want to stagnate
Fuck our animal hearts that make us this way
It’s our young blood that keep us up late
With terrible plans of how to escape

Молодые Сердца животных (перевод)

Я ношу свой лучший костюм каждый день
Я уверен, ты понимаешь
Что я делаю все, что могу, чтобы быть современным человеком
Обычно я так не жестикулирую
Но я чувствую свою форму
Скручивание с изменением
я хочу вписаться
Я просто пытаюсь уместить слишком много (3x)
Это наши животные сердца, которые удерживают нас такими
Мы держим их тяжелыми
Это желание устроиться
Вес, который мы несем
Это похоже на химический долг, который мы знаем, что не можем заплатить
Большой пульт
Между здесь и домом
я хочу вписаться
Я просто пытаюсь уместить слишком много (3x)
Я скажу им, что мы не хотим стагнации
К черту наши животные сердца, которые делают нас такими
Это наша молодая кровь, которая заставляет нас поздно ложиться спать
С ужасными планами побега
Это побуждение, которое вы знаете, мы не можем поколебать
Я хочу подчиниться и капитулировать
Хорошо, голова будет сильной, а зрачки расширится
Это образ жизни, который я все еще могу изменить
я хочу вписаться
Я просто пытаюсь уместить слишком много (6x)
Я скажу им, что мы не хотим стагнации
К черту наши животные сердца, которые делают нас такими
Это наша молодая кровь, которая заставляет нас поздно ложиться спать
С ужасными планами побега