Перевод текста песни Van Allen's Belt - Spirogyra

Van Allen's Belt (оригинал)

Looking I opened wide
Daring my eyes to find
Standing on the edge can we go forward
Living in fear of it
And yet too near to return
Slipping, I fell inside
Crumbling walls collide
Breaking preconceived ideas like matchsticks
No rock to stand on it
No sure reality world
It’s so wide
It’s so wide
It’s so wide
Come a little closer to me
If you think you dare
Nothing else can matter to me
All the rest is air
Magic has drawn me in
Giving my eyes to you
Herein lies a message
Keep it secret
I have no chains for you
There are no ties in the world
It’s so wide
It’s so wide
It’s so wide

Пояс Ван Аллена (перевод)

Глядя, я широко открыл
Смелые мои глаза, чтобы найти
Стоя на краю, можем ли мы идти вперед
Жить в страхе перед этим
И все же слишком близко, чтобы вернуться
Поскользнувшись, я упал внутрь
Рушащиеся стены сталкиваются
Разбивая предвзятые идеи, как спички
Нет камня, чтобы стоять на нем.
Нет уверенного мира реальности
Он такой широкий
Он такой широкий
Он такой широкий
Подойди немного ближе ко мне
Если вы думаете, что осмелитесь
Ничто другое не может иметь значения для меня
Все остальное воздух
Магия привлекла меня
Я смотрю на тебя
В этом заключается сообщение
Держите это в секрете
У меня нет для тебя цепей
В мире нет связей
Он такой широкий
Он такой широкий
Он такой широкий