Перевод текста песни Song For Johnny - Spiritual Front

Song For Johnny (оригинал)

I’ll listen to your tired steps
Your baby will wait for you
There’s a perfect shining fire
That lights your way
I hide myself behind your black elegant suit
Watching the furious river of life
Running through you
The cruel river of history is rolling into your chest
Why did you believe in god?
There is no heaven to thank
Why did you believe in America?
There’s just a mouth of fire to kiss
I’m not taking my guns to town
Dad, I don’t have chains around my feet again
Just a four coins Jesus icon in my pocket
And ticket for a place I’ll never know
The anger of America bleeds from your hands
The faith of America sleeps in your chest
No revenge, no blessing

Song For Johnny (перевод)

Я буду слушать твои усталые шаги
Ваш ребенок будет ждать вас
Идеальный сияющий огонь
Это освещает ваш путь
Я прячусь за твоим черным элегантным костюмом
Наблюдая за яростной рекой жизни
Бег через вас
Жестокая река истории катится в твою грудь
Почему ты поверил в бога?
Нет небес, чтобы благодарить
Почему вы верили в Америку?
Есть только рот огня, чтобы поцеловать
Я не беру свое оружие в город
Папа, у меня больше нет цепей на ногах
Всего четыре монеты с изображением Иисуса в моем кармане
И билет в место, которое я никогда не узнаю
Гнев Америки истекает кровью из ваших рук
Вера Америки спит в твоей груди
Нет мести, нет благословения