Перевод текста песни Rock 'n' Roll Nightmare - Spinal Tap

Rock 'n' Roll Nightmare - Spinal Tap
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rock 'n' Roll Nightmare, исполнителя - Spinal Tap. Песня из альбома Back From the Dead, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.06.2009
Лейбл звукозаписи: INgrooves
Язык песни: Английский

Rock 'n' Roll Nightmare

(оригинал)
I been a rocker since I don’t know when
I been a roller since a way back then
Oh, yeah
But late at night when the boogie’s through
I go to bed same as you
Oh, yeah
But when the rock and roll nightmare comes
The devil’s gonna make me eat my drums
I try to fight it, but I just can’t win
I chase it out, but it comes back in
Again
It’s like a weight pressing on my brain
If I were smart, I would go insane
Oh, yeah
'Cause when the rock and roll nightmare’s here
I start to worry 'bout my whole career
And when the rock and roll nightmare’s gone
I jump about with my pajamas on

Рок-н - ролльный кошмар

(перевод)
Я был рокером, так как я не знаю, когда
Я был роликом с тех пор
Ах, да
Но поздно ночью, когда буги-вуги закончились
Я ложусь спать так же, как и ты
Ах, да
Но когда приходит кошмар рок-н-ролла
Дьявол заставит меня съесть свои барабаны
Я пытаюсь бороться с этим, но я просто не могу победить
Я преследую его, но он возвращается
Очередной раз
Это как вес давит на мой мозг
Если бы я был умным, я бы сошёл с ума
Ах, да
Потому что, когда кошмар рок-н-ролла здесь
Я начинаю беспокоиться о своей карьере
И когда кошмар рок-н-ролла исчезнет
Я прыгаю в пижаме
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stonehenge 1983
Tonight I'm Gonna Rock You Tonight 1983
Christmas With The Devil 1983
(Listen to the) Flower People (Reggae Stylee) 2009
Hell Hole 2009
(Funky) Sex Farm 2009
Cups and Cakes 2009
Rock 'n' Roll Creation 2009
Celtic Blues 2009
Warmer Than Hell 2009
Back From The Dead 2009
Big Bottom 1983
Rock And Roll Creation 1983
Heavy Duty 1983
Gimme Some Money 1983
Sex Farm 1983
America 2009
(Listen To The) Flower People 1983

Тексты песен исполнителя: Spinal Tap