Перевод текста песни Heavy Duty - Spinal Tap

Heavy Duty (оригинал)

No light fantastic ever crosses my mind
That meditation stuff can make you go blind
Just crank that volume to the point of pain
Why waste good music on a brain?
Heavy, Duty
Heavy duty rock and roll
Heavy duty
Brings out the duty in my soul
I see you dancing there in front of the band
You’re playin' the solos with no guitar in your hand
I don’t pull no punches I wouldn’t waste your time
And just cause it pays, that ain’t no crime
Heavy, duty
Heavy duty rock and roll
Heavy duty
Brings out the duty in my soul
I don’t need a woman, I won’t take me no wife
I get the rock and roll and that’ll be my life
No page in history baby- that, I don’t need
I just want to make some eardrums bleed
Heavy, duty
Heavy duty rock and roll
Heavy duty
Brings out the duty in my soul

тяжелый режим (перевод)

Никакая легкая фантастика никогда не приходит мне на ум
Эта медитация может заставить вас ослепнуть
Просто доведите этот объем до боли
Зачем тратить хорошую музыку на мозг?
Сверхмощный
Тяжелый рок-н-ролл
Сверхмощный
Выявляет долг в моей душе
Я вижу, как ты танцуешь там перед группой
Ты играешь соло без гитары в руке
Я не держу ударов, я бы не стал тратить ваше время
И просто потому, что это платит, это не преступление
Сверхмощный
Тяжелый рок-н-ролл
Сверхмощный
Выявляет долг в моей душе
Мне не нужна женщина, я не возьму себе жену
Я получаю рок-н-ролл, и это будет моя жизнь
Нет страницы в истории, детка, мне это не нужно
Я просто хочу, чтобы некоторые барабанные перепонки кровоточили
Сверхмощный
Тяжелый рок-н-ролл
Сверхмощный
Выявляет долг в моей душе