Перевод текста песни The Rose Parade - Speak

The Rose Parade (оригинал)

Waking up somewhere in Ladera, next to a girl with smeared mascara
Her looks say «groupie» first name Sarah, another victim of the Art Goon Era
Holy fuck… what am I becoming?
Mama said I need to go and do something stunning
With my life, instead I seat here soaking by the fireplace
Breaking down weed trying to find a higher place
Addicted to porno in cyber space
Eternal sunshine 'round tight mind erase
God damn sometimes I be forgettin, every lesson learned in the college room
setting
I didn’t make the grade so I didn’t give a damn
Intelligent but lazy, they couldn’t understand
What it’s like to be better than everyone you know, or what it’s like to make a
few fucking racks of a show
Pockets on swole, ego on overload
Drugs all around and pray I don’t overdose
But if Ido i’ll leave a beautiful corpse, bury me in my tux with a carton of
'ports
Life ain’t nothing but a rose parade
Everything that we see artificially made
And we all line up to take a look at the floats
But why the fuck would I want to stay behind this rope?
nope
Daddy was right, I never do listen but the blind old cunt couldn’t really see
my vision
Credit score low when I never held the job down
Snacking on xany bars just so I could calm down
My friends question why I’m so off-beat
Or why I choose to write my name in wet concrete
Dreamers sit back all day and romanticize
Doers fuck girls get gwop then they vandalize
Burn it all down, pissing on the ashes, and watch her deepthroat for some
backstage passes
God damn, is that how mama raised you?
Or is everything I do, just amaze you?
Fuck paid dues, I’m too punk son
I rather fuck a white girl with a trust fund
And blow her dough instead of spending mine, one of a kind
Young Rap God with a shrine, yeeh
Ricardo!
Get the goddamn hovercraft… the whores are after our money again…

Парад роз (перевод)

Очнулся где-то в Ладере, рядом с девушкой с размазанной тушью
В ее внешности написано имя «поклонницы» Сара, еще одна жертва эры Art Goon.
Черт возьми… кем я становлюсь?
Мама сказала, что мне нужно пойти и сделать что-то потрясающее
С моей жизнью, вместо этого я сижу здесь, пропитываясь камином
Ломать сорняки, пытаясь найти место повыше
Пристрастие к порно в киберпространстве
Вечное сияние вокруг напряженного разума стирает
Черт возьми, иногда я забываю каждый урок, выученный в комнате колледжа
параметр
Я не получил оценку, поэтому мне было наплевать
Умные, но ленивые, они не могли понять
Каково быть лучше всех, кого ты знаешь, или каково это
несколько чертовых стоек шоу
Карманы на вздутии, эго на перегрузке
Наркотики вокруг и молюсь, чтобы я не передозировал
Но если я оставлю красивый труп, похороните меня в моем смокинге с коробкой
порты
Жизнь - это не что иное, как парад роз
Все, что мы видим, сделано искусственно
И мы все выстраиваемся в очередь, чтобы посмотреть на поплавки
Но какого хрена мне оставаться за этой веревкой?
Нет
Папа был прав, я никогда не слушаю, но слепая старая пизда не могла видеть
мое видение
Низкий кредитный рейтинг, когда я никогда не задерживал работу
Перекусываю батончиками xany, чтобы успокоиться
Мои друзья спрашивают, почему я такой нестандартный
Или почему я решил написать свое имя на мокром бетоне
Мечтатели сидят весь день и романтизируют
Делатели трахают девушек, получают гвоп, а затем совершают акты вандализма.
Сжечь все дотла, помочиться на пепел и понаблюдать за тем, как она глубоко заглатывает
проходы за кулисы
Черт возьми, мама тебя так воспитала?
Или все, что я делаю, просто удивляет вас?
Ебать уплаченные взносы, я слишком панк-сын
Я лучше трахну белую девушку с трастовым фондом
И взорвать ее тесто вместо того, чтобы тратить мое, единственное в своем роде
Молодой бог рэпа со святыней, да
Рикардо!
Берите этот чертов корабль на воздушной подушке... шлюхи снова охотятся за нашими деньгами...