Перевод текста песни Stang, Drept - Speak

Stang, Drept (оригинал)

Chiar şi atunci când stai tu tot mă mişti
Melodie fină între artişti
Tatuezi zâmbete-n ochii trişti
Şi infractorii se lasă prinşi
Uit de note, uit de portativ
Pierd cheia sol, dar sunt atractiv
Sincer, nu mai am niciun apelativ
Calmul tău mă face hiperactiv
Mă uit strâmb stând drept, stând drept
Pe ce picior dansezi?
Stâng, drept?
Nu mă mai uit că strâng, plec, plâng sec
Pe ce picior dansezi?
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'
Nu-s vreun rege stând cu sceptru'
Sunt un băiat liniştit şi l-ai făcut alert tu
N-am nicio strategie ca «Red Alertu'»
Nu sunt Iulian Moga, n-am regie, te-aş lua la per tu
Dar uite nu-mi permit, chiar cu cardu-n portofel
Că acum m-ai ameţit, parc-am băut 16 beri
Hai să ne-nrudim, ştii, mai am vreo 16 veri
Dar dacă vrei să facem nuntă o să uit de 14… ieri
Mă uit strâmb stând drept, stând drept
Pe ce picior dansezi?
Stâng, drept?
Nu mă mai uit că strâng, plec, plâng sec
Pe ce picior dansezi?
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
La tine-i dans fiecare mişcare
Pas cu pas ca la vals se pare că
Tre' să mă ţin bine pe picioare
La tine-i dans fiecare mişcare
Pas cu pas ca la vals se pare că
Tre' să mă ţin bine pe picioare
Pe ce picior dansezi?
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Stângu' dreptu', stângu' dreptu'!
Pe ce picior dansezi?

Станг, Дрепт (перевод)

Даже когда ты сидишь, ты продолжаешь двигать меня
Прекрасная мелодия между артистами
Ты татуируешь улыбки в грустных глазах
И преступников ловят
Забудьте о заметках, забудьте о блокноте
Я теряю наземный ключ, но я привлекательный
Честно говоря, у меня больше нет имен
Твое спокойствие делает меня гиперактивным
Я выгляжу криво, стоя прямо
На какой ноге ты танцуешь?
Лево право?
Я не помню, что собираю, ухожу, плачу сухо
На какой ноге ты танцуешь?
Слева направо, слева направо!
Слева направо, слева направо!
Слева направо, слева направо!
Слева направо, слева направо!
Правая левая, правая левая
Я не король, сидящий со скипетром
Я тихий мальчик, и ты предупредил его
У меня нет стратегии типа "Red Alert"
Я не Юлиан Мога, у меня нет режиссера, я бы принял тебя как должное
Но послушай, я не могу себе этого позволить, даже с картой в кошельке
Что ты заставил меня закружиться сейчас, как будто я выпил 16 бутылок пива
Посмотрим правде в глаза, знаешь, у меня есть еще около 16 кузенов.
Но если ты хочешь свадьбу, я забуду о вчерашнем 14
Я выгляжу криво, стоя прямо
На какой ноге ты танцуешь?
Лево право?
Я не помню, что собираю, ухожу, плачу сухо
На какой ноге ты танцуешь?
Слева направо, слева направо!
Слева направо, слева направо!
Слева направо, слева направо!
Слева направо, слева направо!
Каждое движение танцует с тобой
Шаг за шагом, как вальс кажется
Я должен стоять на своих двух ногах
Каждое движение танцует с тобой
Шаг за шагом, как вальс кажется
Я должен стоять на своих двух ногах
На какой ноге ты танцуешь?
Слева направо, слева направо!
Слева направо, слева направо!
Слева направо, слева направо!
Слева направо, слева направо!
На какой ноге ты танцуешь?