Перевод текста песни ITT Tech - Speak

ITT Tech (оригинал)

No one is available to take your call
Please leave a message after the tone
(beep)
Seriously speak, I’m so over this shit
Like I’m so sick of you sitting on the couch all day, fucking eating cheetos
and watching soccer
Like you’re some kind of fucking mexican god
Who the fuck do you think you are?
I’m not your goddamn maid, so you need to get off your ass and get a real
fucking job
You think selling your ugly ass t-shirts on twitter is gunna fucking pay your
bills?
Because it’s not
So how 'bout you hashtag this?
You ain’t shit
Put your hands in the sky, if you still get high
Even though you ain’t got no job (no job?!)
All your bills past due and your pocket’s on E
But still you badass
Sing with me now
My phone’s off (your phone’s off)
I can’t text (you can’t text)
It’s all good (no it’s not)
I got (no you don’t)
And I’m broke (and your broke)
And I’m stressed (and your stressed)
It’s all good (no it’s not)
I still flex, I still flex, I still flex
Heart beat slow, I blame the damn promethazine
My eyes lower than I fat teen’s self esteem
Used to hit the Shoulder Lean, thinkin' I was Young Dro
Trigger finger ithcin', better scratch it like a chicken pox
Barrel chested, tough guy
Let your birdies talk
Chicken, hens about to roost
Plus, that ratchet pussy’s good for you, just like some Jamba Juice
(hey! what you doin?)
Bitch, you know I’m gettin' paid
(okay, I see you)
Okay, I lied, I’m flippin' that financial aid
(what else?)
And that EBT, copped it from the county service
(that's cool)
You know it’s better than applying at the postal service
(it is)
The nine-to-five jobs hardly ever get respect
And I’d rather die than go to or ITT Tech
My ex-girl hate me, and she want me to fail
But I’m like, fuck you and your life
You goin' die workin' some retail, bitch
Put your hands in the sky, if you still get high
Even though you ain’t got no job (no job?!)
All your passed due and your pocket’s on E
But still you badass
Sing with me now
My phone’s off (your phone’s off)
I can’t text (you can’t text)
It’s all good (no it’s not)
I got (no you don’t)
And I’m broke (and your broke)
And I’m stressed (and your stressed)
It’s all good (no it’s not)
I still flex, I still flex, I still flex
Make some noise if the job you work is such a bore (yee)
And you hate your boss, so you took twenty dollars out his drawer (fuck him)
Make some noise if you stoned and always show up late (yee)
But took your baby momma on that Little Caesar’s Pizza date (fuck her)
The things that we do just to get by (like what?)
Hit the Good Will, boss up, and get fly (fun)
You ain’t gotta lie to kick it, you ain’t gotta fake it (okay)
But Jadakiss said that We Gonna Make It
Put your hands in the sky, if you still get high
Even though you ain’t got no job (no job?!)
All your passed due and your pocket’s on E
But still you badass
Sing with me now
My phone’s off (your phone’s off)
I can’t text (you can’t text)
It’s all good (no it’s not)
I got (no you don’t)
And I’m broke (and your broke)
And I’m stressed (and your stressed)
It’s all good (no it’s not)
I still flex, I still flex, I still flex

(перевод)

Никто не может ответить на ваш звонок
Пожалуйста, оставьте сообщение после гудка
(звуковой сигнал)
Серьезно, я так устал от этого дерьма
Как будто меня так тошнит от того, что ты весь день сидишь на диване и ешь чипсы
и смотреть футбол
Как будто ты какой-то гребаный мексиканский бог
Кто, черт возьми, ты думаешь, что ты такой?
Я не твоя чертова служанка, так что тебе нужно поднять свою задницу и получить настоящую
чертова работа
Вы думаете, что продавать свои уродливые футболки в Твиттере — это, черт возьми, платить вам
счета?
Потому что это не
Как насчет того, чтобы поставить хэштег?
Ты не дерьмо
Поднимите руки к небу, если вы все еще кайфуете
Даже если у тебя нет работы (нет работы?!)
Все ваши просроченные счета и ваш карман на E
Но все же ты засранец
Пой со мной сейчас
Мой телефон выключен (ваш телефон выключен)
Я не могу писать (вы не можете писать)
Все хорошо (нет, не так)
У меня есть (нет у тебя нет)
И я на мели (и ты на мели)
И я в стрессе (и ты в стрессе)
Все хорошо (нет, не так)
Я все еще сгибаюсь, я все еще сгибаюсь, я все еще сгибаюсь
Сердце бьется медленно, я виню проклятый прометазин.
Мои глаза ниже самооценки толстого подростка
Раньше ударял по плечу, думая, что я молодой Дро
Триггерный палец зудит, лучше поцарапай его, как ветряную оспу
Бочковая грудь, крутой парень
Пусть ваши птички говорят
Цыпленок, куры собираются насест
Кроме того, эта храповая киска хороша для тебя, как сок Джамба.
(Эй! Что ты делаешь?)
Сука, ты знаешь, что мне платят
(хорошо, я тебя вижу)
Хорошо, я солгал, я переворачиваю эту финансовую помощь
(что еще?)
И этот EBT, полученный от окружной службы
(это классно)
Вы знаете, что это лучше, чем обращаться в почтовую службу
(это)
Работу с девяти до пяти почти никогда не уважают
И я лучше умру, чем пойду в ITT Tech
Моя бывшая девушка ненавидит меня и хочет, чтобы я потерпел неудачу
Но я такой, трахни тебя и твою жизнь
Ты умрешь, работая в розничной торговле, сука
Поднимите руки к небу, если вы все еще кайфуете
Даже если у тебя нет работы (нет работы?!)
Все, что вы просрочили, и ваш карман на E
Но все же ты засранец
Пой со мной сейчас
Мой телефон выключен (ваш телефон выключен)
Я не могу писать (вы не можете писать)
Все хорошо (нет, не так)
У меня есть (нет у тебя нет)
И я на мели (и ты на мели)
И я в стрессе (и ты в стрессе)
Все хорошо (нет, не так)
Я все еще сгибаюсь, я все еще сгибаюсь, я все еще сгибаюсь
Поднимите шум, если работа, на которой вы работаете, такая скучная (да)
И ты ненавидишь своего босса, поэтому ты взял двадцать долларов из его ящика (трахни его)
Поднимите шум, если вы под кайфом и всегда опаздываете (да)
Но взял свою маленькую мамочку на свидание Little Caesar's Pizza (трахни ее)
То, что мы делаем, чтобы выжить (например, что?)
Нажми на добрую волю, стань боссом и лети (весело)
Вам не нужно лгать, чтобы пинать его, вам не нужно притворяться (хорошо)
Но Jadakiss сказал, что мы сделаем это
Поднимите руки к небу, если вы все еще кайфуете
Даже если у тебя нет работы (нет работы?!)
Все, что вы просрочили, и ваш карман на E
Но все же ты засранец
Пой со мной сейчас
Мой телефон выключен (ваш телефон выключен)
Я не могу писать (вы не можете писать)
Все хорошо (нет, не так)
У меня есть (нет у тебя нет)
И я на мели (и ты на мели)
И я в стрессе (и ты в стрессе)
Все хорошо (нет, не так)
Я все еще сгибаюсь, я все еще сгибаюсь, я все еще сгибаюсь