Перевод текста песни Where's My Girl - Sparks

Where's My Girl (оригинал)

Where’s my girl, who stole my girl
Where’s my girl, who stole my girl, tell me where can she be
Well, here’s a plea to you listeners everywhere
Help me to find my baby
She’s incredible, keep your hands off of her
Keep off, keep off, keep off
Where’s my girl, who stole my girl
Where’s my girl, who stole my girl, tell me where can she be
Well, here’s a photo a couple of years ago
She is quite a bit better
She is better, and out of my life and it’s too bad, too bad, it’s too bad that.
She’s been seen with Belmondo
Eating snails in some bistro
Seen in London and seen in Spain
Seen in L.A. with the Dodger team
Seen in Tokyo with Mifune
Having sushi and hot sake
Calm down, calm down, calm down
Where’s my girl, I’m calmer now
Where’s my girl, I want her now
A joke’s a joke, I want her now
Where’s my girl, who stole my girl
Well, no one has any principles nowadays
No one has any principles
No one has any principles nowadays
No one, no one
No one has that integrity nowadays
No one has that integrity
No one has that integrity nowadays
No one, no one
Never will I look at another girl
Never will I look
Never will I look at another girl
Hey wait, hey wait
Here she is

Где Моя Девочка (перевод)

Где моя девушка, которая украла мою девушку
Где моя девушка, которая украла мою девушку, скажи мне, где она может быть
Что ж, вот просьба к вам, слушатели повсюду
Помогите мне найти моего ребенка
Она невероятная, держите руки подальше от нее
Держись, держись, держись
Где моя девушка, которая украла мою девушку
Где моя девушка, которая украла мою девушку, скажи мне, где она может быть
Ну вот фото пару лет назад
Ей немного лучше
Ей лучше, и она ушла из моей жизни, и это очень плохо, очень плохо, это очень плохо.
Ее видели с Бельмондо
Есть улиток в бистро
Видел в Лондоне и видел в Испании
Видел в Лос-Анджелесе с командой Доджер
Видел в Токио с Мифунэ
Есть суши и горячее саке
Успокойся, успокойся, успокойся
Где моя девочка, я теперь спокойнее
Где моя девушка, я хочу ее сейчас
Шутка шуткой, я хочу ее сейчас
Где моя девушка, которая украла мою девушку
Ну, ни у кого нет принципов в наши дни
Ни у кого нет принципов
Нынче ни у кого нет принципов
Никто, никто
В наши дни ни у кого нет такой честности
Ни у кого нет такой честности
В наши дни ни у кого нет такой честности
Никто, никто
Я никогда не посмотрю на другую девушку
Никогда не посмотрю
Я никогда не посмотрю на другую девушку
Эй, подожди, подожди
Вот она