Перевод текста песни Those Mysteries - Sparks

Those Mysteries (оригинал)

Why is there time?
Why is there space?
Why are there dogs and cats and trees and the human race?
And why am I here and not over there?
Oh why, oh why?
And why are there nuns?
And why do they pray?
And where do we go when we pass away?
And why, when I ask my Dad does he say
— Go ask your Mom or just go away?
And OK, I’ll go away
But they won’t go away
Those mysteries
Tomorrow I’ll find out all I should know
Those mysteries
I don’t even know what I don’t even know
Those mysteries
They’re hanging 'round and around and 'round and 'round
Those mysteries
Tomorrow I’ll find out all I should know
Those mysteries
I don’t even know what I don’t even know
Those mysteries
They’re hanging 'round and around and 'round and 'round
Why is there you?
Why is there me?
Why does my Mother kiss my Father occasionally?
And why am I sore whenever I’m hit?
Oh why, oh why?
And why is there France?
And why is there Spain?
And why am I here and why is there rain?
And why when I ask my Dad does he say
— Go ask your Mom or just go away?
And OK, I’ll go away
But they won’t go away
Those mysteries
Tomorrow I’ll find out all I should know
Those mysteries
I don’t even know what I don’t even know
Those mysteries
They’re hanging 'round and around and 'round and 'round
Those mysteries
Tomorrow I’ll find out all I should know
Those mysteries
I don’t even know what I don’t even know
Those mysteries
They’re hanging 'round and around and 'round and 'round
Why is there time?
Why is there space?

Эти Загадки (перевод)

Почему есть время?
Почему есть место?
Почему существуют собаки, кошки, деревья и человеческий род?
И почему я здесь, а не там?
О, почему, о, почему?
И зачем монахини?
И почему они молятся?
И куда мы идем, когда умираем?
И почему, когда я спрашиваю папу, он говорит
— Спроси у мамы или просто уйди?
И хорошо, я уйду
Но они не исчезнут
Эти тайны
Завтра я узнаю все, что должен знать
Эти тайны
Я даже не знаю, чего я даже не знаю
Эти тайны
Они висят круглые и круглые, круглые и круглые
Эти тайны
Завтра я узнаю все, что должен знать
Эти тайны
Я даже не знаю, чего я даже не знаю
Эти тайны
Они висят круглые и круглые, круглые и круглые
Почему ты здесь?
Почему я здесь?
Почему моя Мать иногда целует моего Отца?
И почему у меня болит всякий раз, когда меня бьют?
О, почему, о, почему?
И почему есть Франция?
И почему есть Испания?
И почему я здесь и почему идет дождь?
И почему, когда я спрашиваю папу, он говорит
— Спроси у мамы или просто уйди?
И хорошо, я уйду
Но они не исчезнут
Эти тайны
Завтра я узнаю все, что должен знать
Эти тайны
Я даже не знаю, чего я даже не знаю
Эти тайны
Они висят круглые и круглые, круглые и круглые
Эти тайны
Завтра я узнаю все, что должен знать
Эти тайны
Я даже не знаю, чего я даже не знаю
Эти тайны
Они висят круглые и круглые, круглые и круглые
Почему есть время?
Почему есть место?