Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Very Next Fight , исполнителя - Sparks. Дата выпуска: 26.09.2013
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Very Next Fight , исполнителя - Sparks. The Very Next Fight(оригинал) | Очередная драка(перевод на русский) |
| The very next fight | Очередная драка |
| I have over you | Из-за тебя |
| Will end up the same | Закончится как обычно – |
| It's always the same | Всегда одно и то же. |
| The very next fight | Очередная драка, |
| From out of the blue (it's always the same) | Вспыхнувшая внезапно |
| Will end up the same | Закончится как обычно – |
| It's always the same (it's always the same) | Всегда одно и то же . |
| - | - |
| Some idiot staring at your legs, I know | Какой-то идиот пялится на твои ноги, я вижу. |
| You quietly tell me I should let it go | Ты тихо просишь меня не обращать внимания. |
| But how can I let it go | Но как мне не обращать внимания, |
| When I can't control myself | Когда я не могу держать себя в руках? |
| How can I let it go | Но как мне не обращать внимания, |
| When I cannot help myself | Когда я не могу сдержаться? |
| - | - |
| When I can't control myself | Когда я не могу держать себя в руках, |
| When I cannot help myself | Когда я не могу сдерживаться, |
| When I can't control myself | Когда я не могу держать себя в руках, |
| When I cannot help myself | Когда я не могу сдерживаться. |
| It's always the same | Всегда одно и то же, |
| It's always the same | Всегда одно и то же, |
| It's always the same | Всегда одно и то же, |
| It's always the same | Всегда одно и то же. |
| - | - |
| The very next fight | Очередная драка |
| I have over you | Из-за тебя |
| Will end up the same | Закончится как обычно – |
| It's always the same | Всегда одно и то же. |
| The very next fight | Очередная драка, |
| From out of the blue (it's always the same) | Вспыхнувшая внезапно |
| Will end up the same | Закончится как обычно – |
| It's always the same (it's always the same) | Всегда одно и то же . |
| - | - |
| Blood on the floor of some posh restaurant | Кровь на полу какого-то шикарного ресторана, |
| Deep down I'm sure that this is what you want | Глубоко в душе я уверен – это именно то, чего ты хочешь. |
| And what you want, is what I want | А чего хочешь ты – того хочу и я, |
| What you want is what I want | Чего хочешь ты – того хочу и я. |
| - | - |
| And what you want is what I want | А чего хочешь ты – того хочу и я, |
| And what you want is what I want | А чего хочешь ты – того хочу и я. |
| It's always the same | Всегда одно и то же, |
| It's always the same | Всегда одно и то же, |
| It's always the same | Всегда одно и то же, |
| It's always the same | Всегда одно и то же. |
| - | - |
| Open displays of affection | Это открытое проявление любви, |
| Open displays of affection | Это открытое проявление любви, |
| Open displays of affection | Это открытое проявление любви, |
| Open displays of affection | Это открытое проявление любви. |
| - | - |
| The very next fight | Очередная драка, |
| From out of the blue (it's always the same) | Вспыхнувшая внезапно |
| Will end up the same | Закончится как обычно – |
| It's always the same (it's always the same) | Всегда одно и то же . |
| - | - |
| Some idiot staring at your legs, I know | Какой-то идиот пялится на твои ноги, я вижу. |
| You quietly tell me I should let it go | Ты тихо просишь меня не обращать внимания. |
| But how can I let it go | Но как мне не обращать внимания, |
| When I can't control myself | Когда я не могу держать себя в руках? |
| How can I let it go | Но как мне не обращать внимания, |
| When I cannot help myself | Когда я не могу сдержаться? |
| It's always the same | Всегда одно и то же, |
| It's always the same | Всегда одно и то же, |
| It's always the same | Всегда одно и то же, |
| It's always the same | Всегда одно и то же. |
| - | - |
| The very next fight | Очередная драка |
| I have over you | Из-за тебя |
| Will end up the same | Закончится как обычно – |
| It's always the same | Всегда одно и то же. |
| - | - |
| The very next fight (it's always the same) | Очередная драка |
| From out of the blue (it's always the same) | Вспыхнувшая внезапно |
| Will end up the same (it's always the same) | Закончится как обычно |
| It's always the same (it's always the same) | Всегда одно и то же . |
| - | - |
| Open displays of affection | Это открытое проявление любви, |
| Open displays of affection | Это открытое проявление любви, |
| Open displays of affection | Это открытое проявление любви, |
| Open displays of affection | Это открытое проявление любви. |
The Very Next Fight(оригинал) |
| The very next fight |
| I have over you |
| Will end up the same |
| It’s always the same |
| The very next fight |
| From out of the blue (it's always the same) |
| Will end up the same |
| It’s always the same (it's always the same) |
| Some idiot staring at your legs, I know |
| You quietly tell me I should let it go |
| But how can I let it go |
| When I can’t control myself |
| How can I let it go |
| When I cannot help myself |
| When I can’t control myself |
| When I cannot help myself |
| When I can’t control myself |
| When I cannot help myself |
| It’s always the same |
| It’s always the same |
| It’s always the same |
| It’s always the same |
| The very next fight |
| I have over you |
| Will end up the same |
| It’s always the same |
| The very next fight |
| From out of the blue (it's always the same) |
| Will end up the same |
| It’s always the same (it's always the same) |
| Blood on the floor of some posh restaurant |
| Deep down I’m sure this is what you want |
| And what you want, is what I want |
| What you want is what I want |
| And what you want, is what I want |
| And what you want is what I want |
| It’s always the same |
| It’s always the same |
| It’s always the same |
| It’s always the same |
| Open displays of affection |
| Open displays of affection |
| Open displays of affection |
| Open displays of affection |
| The very next fight |
| From out of the blue (it's always the same) |
| Will end up the same |
| It’s always the same (it's always the same) |
| Some idiot staring at your legs, I know |
| You quietly tell me I should let it go |
| But how can I let it go |
| When I can’t control myself |
| How can I let it go |
| When I can not him myself |
| The very next fight |
| I have over you |
| Will end up the same |
| It’s always the same |
| The very next fight (it's always the same) |
| From out of the blue (it's always the same) |
| Will end up the same (it's always the same) |
| It’s always the same (it's always the same) |
| Open displays of affection |
| Open displays of affection |
| Open displays of affection |
| Open displays of affection |
Самый Следующий Бой(перевод) |
| Следующий бой |
| у меня есть над вами |
| В конечном итоге то же самое |
| Это всегда то же самое |
| Следующий бой |
| Совершенно неожиданно (это всегда одно и то же) |
| В конечном итоге то же самое |
| Это всегда одно и то же (всегда одно и то же) |
| Какой-то идиот пялится на твои ноги, я знаю |
| Ты тихо говоришь мне, что я должен отпустить это |
| Но как я могу отпустить это |
| Когда я не могу себя контролировать |
| Как я могу отпустить это |
| Когда я не могу помочь себе |
| Когда я не могу себя контролировать |
| Когда я не могу помочь себе |
| Когда я не могу себя контролировать |
| Когда я не могу помочь себе |
| Это всегда то же самое |
| Это всегда то же самое |
| Это всегда то же самое |
| Это всегда то же самое |
| Следующий бой |
| у меня есть над вами |
| В конечном итоге то же самое |
| Это всегда то же самое |
| Следующий бой |
| Совершенно неожиданно (это всегда одно и то же) |
| В конечном итоге то же самое |
| Это всегда одно и то же (всегда одно и то же) |
| Кровь на полу какого-то шикарного ресторана |
| В глубине души я уверен, что это то, чего ты хочешь. |
| И то, что ты хочешь, это то, что я хочу |
| То, что вы хотите, это то, что я хочу |
| И то, что ты хочешь, это то, что я хочу |
| И то, что вы хотите, это то, что я хочу |
| Это всегда то же самое |
| Это всегда то же самое |
| Это всегда то же самое |
| Это всегда то же самое |
| Открытые проявления привязанности |
| Открытые проявления привязанности |
| Открытые проявления привязанности |
| Открытые проявления привязанности |
| Следующий бой |
| Совершенно неожиданно (это всегда одно и то же) |
| В конечном итоге то же самое |
| Это всегда одно и то же (всегда одно и то же) |
| Какой-то идиот пялится на твои ноги, я знаю |
| Ты тихо говоришь мне, что я должен отпустить это |
| Но как я могу отпустить это |
| Когда я не могу себя контролировать |
| Как я могу отпустить это |
| Когда я не могу его сам |
| Следующий бой |
| у меня есть над вами |
| В конечном итоге то же самое |
| Это всегда то же самое |
| Следующий бой (всегда одно и то же) |
| Совершенно неожиданно (это всегда одно и то же) |
| В конечном итоге то же самое (всегда одно и то же) |
| Это всегда одно и то же (всегда одно и то же) |
| Открытые проявления привязанности |
| Открытые проявления привязанности |
| Открытые проявления привязанности |
| Открытые проявления привязанности |
| Название | Год |
|---|---|
| Reinforcements | 1989 |
| This Town Ain't Big Enough For Both Of Us | 1989 |
| More Than a Sex Machine | 2000 |
| Popularity | 2013 |
| Never Turn Your Back On Mother Earth | 1989 |
| Left Out In The Cold | 2020 |
| At Home At Work At Play | 1989 |
| All You Ever Think About Is Sex | 1983 |
| Don't Leave Me Alone With Her | 1974 |
| Here In Heaven | 1989 |
| The Existential Threat | 2020 |
| Amateur Hour | 1989 |
| The Calm Before the Storm | 2013 |
| Something For The Girl With Everything | 1989 |
| Achoo | 1989 |
| All That | 2020 |
| Propaganda | 1989 |
| Falling In Love With Myself Again | 1974 |
| Lucky Me, Lucky You | 1983 |
| Tryouts For The Human Race | 2019 |