Перевод текста песни Better Side of Me - Sparks The Rescue

Better Side of Me (оригинал)

I met this little girl
And she seemed so sweet
But now we’re buying 40s
Drinking them on the street
It’s just you me and nicotine make three
(She's the better side of me)
She buys her time with a hourglass
And she knows her future
But forgets the past
I’m pouring gasoline
While she lights the match
Well she…
(She's the better side of me)
So pretty and so mean
Raising hell since she was 16
Now she’s into cocaine
Like everything is ok
She’s the better side of me
Gave her my heart in a paper bag
We’re only making love
When she’s on the rag
And it’s a problem now
So I better step back and see
(She's the better side of me)
Selling me her bad dreams
Say they’re all about me
An idle mind that dreams sometimes
She’s the better side of me
We’re stealing stars
Its been the cure to my disease
You played my heart
You are the better side of me
The better side of me
Spose, spose
Yeah let’s go
She had my urine clouded, my schedule clear
She brought the beer, and had me sold just like an auctioneer (SOLD)
When everybody sprint for the woods
Like anybody would when the cops were here
That girl just lit another blunt, and told me not to fear
The we hopped in the whip, drove to the shore
Took a bunch of drugs, then we puked on the floor
Then we crashed on the beach
I woke she was gone
Vanished, like smoke in a bong
It was clear that she was on to the next dude
Left me for that guy from sparks the rescue
Selling me her bad dreams
Say they’re all about me
An idle mind that dreams sometimes
She’s the better side of me

Better Side of Me (перевод)

Я встретил эту маленькую девочку
И она казалась такой милой
Но теперь мы покупаем 40-е
Пить их на улице
Только ты, я и никотин составляют три
(Она лучшая сторона меня)
Она покупает время песочными часами
И она знает свое будущее
Но забывает прошлое
я заливаю бензин
Пока она зажигает спичку
Ну она…
(Она лучшая сторона меня)
Такая красивая и такая злая
Поднимая ад, так как ей было 16 лет
Теперь она в кокаине
Вроде все нормально
Она лучшая сторона меня
Дал ей свое сердце в бумажном пакете
Мы только занимаемся любовью
Когда она в тряпке
И это проблема сейчас
Так что мне лучше сделать шаг назад и посмотреть
(Она лучшая сторона меня)
Продает мне свои плохие сны
Скажи, что они все обо мне
Праздный ум, который иногда мечтает
Она лучшая сторона меня
Мы воруем звезды
Это было лекарство от моей болезни
Ты играл в моем сердце
Ты лучшая сторона меня
Лучшая сторона меня
Spose, Spose
Да пошли
Она затуманила мою мочу, ясное расписание
Она принесла пиво и продала меня, как аукционист (ПРОДАН)
Когда все бегут в лес
Как и любой, когда копы были здесь
Эта девушка только что зажгла еще один косяк и сказала мне не бояться
Мы вскочили в кнут, поехали на берег
Приняли кучу наркотиков, потом нас стошнило на пол
Затем мы разбились на пляже
я проснулся она ушла
Исчез, как дым в бонге
Было ясно, что она была на следующем чуваке
Оставил меня для того парня из искры спасения
Продает мне свои плохие сны
Скажи, что они все обо мне
Праздный ум, который иногда мечтает
Она лучшая сторона меня