Перевод текста песни Simple Ballet - Sparks

Simple Ballet (оригинал)

In the city, in the country, in the towns throughout the world
All will join in, in the big scene,
So won’t you please take off your shoes?
It’s a ballet, simple ballet, so let’s dance on
Pick a partner, take a tall one, take a small
one, take a fat one and let’s dance on
Crews will film it, add the music
while the world has its feet engaged
Some critics love it, yet some pan it,
some say «it's likely to cause a rage»
There’ll be long shots, there’ll be close shots, there’ll be mid-shots
Simple ballet was an idea, then a novel,
next a movie, soon on T.V.
It’s promotion of a new way of thinking
Instead of «Hey, orange drink,"vendors
will say, «get your souvenir posters of the ballet.»
Do a plie' for the D.A.
when he comes round
Your alleged conduct with the director has
raised some questions that he wants
answered (Good for the ratings)
It’s a ballet, we thought a ballet and we danced on
We had no idea you’d hang out your coat on an
issue thin as tissue so we danced our ballet
And we danced our ballet
And we danced our ballet

Простой балет (перевод)

В городе, в деревне, в городах по всему миру
Все присоединятся к большой сцене,
Так что не могли бы вы снять обувь?
Это балет, простой балет, так что давайте танцевать
Выбери напарника, возьми высокого, возьми маленького
один, возьми толстый и давай танцевать дальше
Экипажи снимут это, добавят музыку
в то время как мир занят
Некоторым критикам это нравится, а некоторые осуждают,
некоторые говорят, что это может вызвать ярость
Будут дальние планы, будут близкие планы, будут средние планы
Простой балет был идеей, потом романом,
следующий фильм, скоро на Т.В.
Это продвижение нового образа мышления
Вместо «Эй, апельсиновый напиток» продавцы
скажет: «Возьми свои сувенирные плакаты балета».
Сделай плие для окружного прокурора.
когда он приходит
Ваше предполагаемое поведение с директором
поднял некоторые вопросы, которые он хочет
ответил (хорошо для оценок)
Это балет, мы думали балет и танцевали дальше
Мы понятия не имели, что ты будешь вывешивать свое пальто на
проблема тонкая, как ткань, поэтому мы танцевали наш балет
И мы танцевали наш балет
И мы танцевали наш балет