Перевод текста песни Sextown U.S.A - Sparks

Sextown U.S.A (оригинал)

Drop the goody-goody look and put on your shoes
Because I’m gonna recommend a little somethin' for you
(Oh yeah)
Grab your little Lulu or your Sally or Sue
And take her out to that Metropolis without no taboos
(Oh yeah)
What you say, who are you?
Never mind just sing the tune
Sextown U.S.A., we can go anywhere and it becomes
Sextown U.S.A., we can go here or there, it all becomes
The perfect place, and what a pace
Man, I’ve heard of Peyton Place and Pigalle too
But this is better than the others, it’s American too
(Oh yeah)
No one has the time to eat a meal or to think
Because they’re way too busy doin' Kama Sutra-y things
(Oh yeah)
Look around, see the sights
Go to bed what a life
Sextown U.S.A., we can go anywhere and it becomes
Sextown U.S.A., we can go here or there, it all becomes
The perfect place, and what a pace
There’s a whole lotta fish in the sea
Sextown U.S.A., we can go anywhere and it becomes
Sextown U.S.A., we can go here or there, it all becomes
The perfect place, and what a pace
If you try to come here and you try to abstain
They’ll send you to the prison for the criminally insane
(Oh yeah)
Maybe I’ll just stay here for the rest of my life
Because it’s better than commuting here with you every night
(Oh yeah)
Sextown U.S.A., we can go anywhere and it becomes
Sextown U.S.A., we can go here or there, it all becomes
The perfect place, and what a pace

Sextown U.S.A (перевод)

Оставь добренький образ и надень обувь.
Потому что я собираюсь порекомендовать вам кое-что
(Ах, да)
Хватай свою маленькую Лулу, или Салли, или Сью.
И отведи ее в этот Метрополис без всяких табу.
(Ах, да)
Что вы говорите, кто вы?
Не обращайте внимания, просто пойте мелодию
Секстаун США, мы можем пойти куда угодно, и это становится
Секстаун США, мы можем пойти туда или сюда, все становится
Идеальное место и какой темп
Чувак, я тоже слышал о Пейтон Плейс и Пигаль.
Но этот лучше других, он тоже американский
(Ах, да)
Ни у кого нет времени поесть или подумать
Потому что они слишком заняты делами Камасутры
(Ах, да)
Оглянитесь вокруг, посмотрите достопримечательности
Иди спать, что за жизнь
Секстаун США, мы можем пойти куда угодно, и это становится
Секстаун США, мы можем пойти туда или сюда, все становится
Идеальное место и какой темп
В море целая куча рыбы
Секстаун США, мы можем пойти куда угодно, и это становится
Секстаун США, мы можем пойти туда или сюда, все становится
Идеальное место и какой темп
Если вы попытаетесь прийти сюда и попытаетесь воздержаться
Тебя отправят в тюрьму для невменяемых преступников
(Ах, да)
Может быть, я просто останусь здесь до конца своей жизни
Потому что это лучше, чем ездить сюда с тобой каждую ночь
(Ах, да)
Секстаун США, мы можем пойти куда угодно, и это становится
Секстаун США, мы можем пойти туда или сюда, все становится
Идеальное место и какой темп