Перевод текста песни Pineapple - Sparks

Pineapple (оригинал)

Tropical air helps us harvest all year
And serves to promote the vitamin C content
In turn yielding greater demand
Pineapple
Got to send a case to the city jail
The warden likes it because it won’t conceal
Any sort of handmade weapons
That are baked right into their buns
And the taste is delectable
But won’t the prisoners hit the table and shout
Pineapple, pineapple, pineapple fulfills every need
Pineapple: shares are gonna divide
Pineapple: if in us you confide
Got a contract for all of the schools
They will use it for all of their meals
Sure, the kids will throw it real far
'Cause it ain’t a milk chocolate bar
But you know it don’t stain so bad
But won’t the fling it at a friend and then shout
Pineapple: tastes too healthy to me
Pineapple: it’s filled with vitamin C
Pineapple: fulfills every need
Pineapple: to all the ships at sea
Pineapple: for the English at tea
Pineapple: to the Siamese twins
Pineapple: to heal those who have sinned
Ship some to the Alpine skiing team
The coach won’t have to worry 'bout the calories
Sure it ain’t strudel (they're nice)
But it helps your balance on ice
Puts you back on the winning trail
But don’t the players moan and groan and then shout:
Pineapple: we get it every old night
Pineapple: but we’re winning all right
Pineapple fulfills every need
Pineapple: shares are gonna divide
Pineapple: if in us you confide
Pineapple fulfills every need
Pineapple: upward trends are foreseen
Pineapple: so invest in Big P
Pineapple fulfills every need
Pineapple: and the tins can be used
Pineapple: for anything that you choose
Pineapple, pineapple
So, we’ll jet you there, breathe the Hawaiian air
Where hula is life, and luaus are for the wife
So visit our factory soon

Ананас (перевод)

Тропический воздух помогает нам собирать урожай круглый год
И служит для продвижения содержания витамина С
В свою очередь, увеличивая спрос
Ананас
Надо отправить дело в городскую тюрьму
Надзирателю это нравится, потому что это не скроет
Любое самодельное оружие
Которые запекаются прямо в их булочки
И вкус восхитительный
Но не будут ли заключенные бить по столу и кричать
Ананас, ананас, ананас удовлетворяет все потребности
Ананас: доли делятся
Ананас: если нам доверяешь
Получил контракт для всех школ
Они будут использовать его для всех своих блюд
Конечно, дети забросят это очень далеко
Потому что это не плитка молочного шоколада
Но вы знаете, что это не так плохо
Но не бросит ли это в друга, а затем крикнет
Ананас: для меня слишком полезный вкус
Ананас: он наполнен витамином С
Ананас: удовлетворяет все потребности
Ананас: всем кораблям в море
Ананас: для англичан за чаем
Ананас: сиамским близнецам
Ананас: чтобы исцелить тех, кто согрешил
Отправьте немного в команду по горнолыжному спорту
Тренеру не придется беспокоиться о калориях
Конечно, это не штрудель (они хороши)
Но это помогает вам балансировать на льду
Возвращает вас на путь победы
Но разве игроки не стонут и не охают, а потом кричат:
Ананас: мы получаем его каждую старую ночь
Ананас: но мы выигрываем все в порядке
Ананас удовлетворяет все потребности
Ананас: доли делятся
Ананас: если нам доверяешь
Ананас удовлетворяет все потребности
Ананас: предвидится восходящий тренд
Ананас: так что инвестируйте в Big P
Ананас удовлетворяет все потребности
Ананас: и банки можно использовать
Ананас: для всего, что вы выберете
Ананас, ананас
Итак, мы отправим вас туда, подышите гавайским воздухом
Где хула - жизнь, а луаус - для жены
Так что скоро посетите наш завод