Перевод текста песни Nothing To Do - Sparks

Nothing To Do (оригинал)

I want you
I want you bad
I need you
I need you
I do, I really do
Better drop the requirement that everything be great
Nothing to do, nothing to do
Nothing to do, nothing to do
I come home
I throw my coat down
I spin round
I plop down
Gimme a break, a break
Better drop the requirement that everything be great
Nothing to do, nothing to do
Nothing to do, nothing to do
If I had a million thumbs
I’d twiddle, twiddle
But I just have two
Nothing to do, nothing to do
Nothing to do, nothing to do
I see you
I don’t want much
Just something
A little something
To do, to do
Better drop the requirement that
Everything be great
Nothing to do, nothing to do
Nothing to do, nothing to do

Делать Нечего (перевод)

Я хочу тебя
я хочу тебя плохо
Ты мне нужен
Ты мне нужен
Я действительно знаю
Лучше отказаться от требования, чтобы все было хорошо
Нечего делать, нечего делать
Нечего делать, нечего делать
Я прихожу домой
я бросаю пальто
я кружусь
я плюхаюсь
Дай мне перерыв, перерыв
Лучше отказаться от требования, чтобы все было хорошо
Нечего делать, нечего делать
Нечего делать, нечего делать
Если бы у меня был миллион больших пальцев
Я бы вертелся, вертелся
Но у меня только два
Нечего делать, нечего делать
Нечего делать, нечего делать
Я тебя вижу
я не хочу многого
Просто что-то
кое-что
Делать, делать
Лучше отказаться от требования, что
Все будет отлично
Нечего делать, нечего делать
Нечего делать, нечего делать