| Someday we’ll have one extra coastline
| Когда-нибудь у нас будет еще одна береговая линия
|
| We’ll tire of the Atlantic
| Мы устанем от Атлантики
|
| By then we’ll be rid of your lot
| К тому времени мы избавимся от вашей партии
|
| A shot heard 'round the world will soon be shot, will soon be shot
| Выстрел, слышимый во всем мире, скоро выстрелит, скоро выстрелит
|
| 'Til then have some tea and tobacco
| А пока выпейте чаю и табаку
|
| Hey Jenny meet your master
| Эй, Дженни, познакомься со своим хозяином
|
| Be nice, show him kindness and such
| Будьте милы, проявите к нему доброту и тому подобное
|
| Be kind to our master
| Будьте добры к нашему хозяину
|
| But a feeling is a-brewing that we don’t need any masters
| Но назревает чувство, что нам не нужны никакие хозяева
|
| 'Cause we all can be a master and we all can be a king
| Потому что мы все можем быть мастерами, и мы все можем быть королями
|
| We speak and we sing the way that you do
| Мы говорим и поем так, как вы
|
| And showed you our hospitality on parade
| И показал вам наше гостеприимство на параде
|
| But now we are we, we’re no longer you
| Но теперь мы это мы, мы больше не вы
|
| Tara to that hospitality on parade
| Тара за это гостеприимство на параде
|
| Today you’re going to find their descendants
| Сегодня вы найдете их потомков
|
| In places all around you
| В местах вокруг вас
|
| You’re faced with the easiest task
| Вы столкнулись с самой простой задачей
|
| How best to act a king when always treated like a king
| Как лучше вести себя как король, когда всегда обращаются как с королем
|
| Lunch counters, at banks and the theatre
| Обеденные прилавки, в банках и театрах
|
| Kind help right there to serve you
| Доброжелательная помощь прямо здесь, чтобы служить вам
|
| Men selling, and girls selling too
| Мужчины продают, девушки тоже продают.
|
| And everyone’s special
| И каждый особенный
|
| We all are someone special
| Мы все особенные
|
| Yes, we all are someone special
| Да, мы все особенные
|
| For we all are someone special
| Потому что мы все особенные
|
| Where the customer is king
| Где клиент важнее
|
| Whoever you are, whoever you bring
| Кем бы вы ни были, кого бы вы ни привели
|
| You’ll find that hospitality on parade
| Вы найдете это гостеприимство на параде
|
| However you look, you’re always a king
| Как ни выглядишь, ты всегда король
|
| Wherever there’s hospitality on parade
| Везде, где есть гостеприимство на параде
|
| I’m special, you’re special
| Я особенный, ты особенный
|
| He’s special, she’s special
| Он особенный, она особенная
|
| We’re all someone special
| Мы все особенные
|
| And I am the king
| И я король
|
| Whoever you are, whoever you bring
| Кем бы вы ни были, кого бы вы ни привели
|
| You’ll find that hospitality on parade
| Вы найдете это гостеприимство на параде
|
| However you look, you’re always a king
| Как ни выглядишь, ты всегда король
|
| Wherever there’s hospitality on parade
| Везде, где есть гостеприимство на параде
|
| Whoever you are, whoever you bring
| Кем бы вы ни были, кого бы вы ни привели
|
| You’ll find that hospitality on parade
| Вы найдете это гостеприимство на параде
|
| However you look, you’re always a king
| Как ни выглядишь, ты всегда король
|
| Where ever there’s hospitality on parade | Где бы ни было гостеприимство на параде |