| A picket fence, I leaped it
| Частокол, я перепрыгнул через него
|
| Through your screen door, I gotta meet you
| Через твою сетчатую дверь я должен встретиться с тобой
|
| High C up and High C down
| High C вверху и High C внизу
|
| Since you left the opera you just frown a lot
| С тех пор, как ты ушел из оперы, ты просто много хмуришься
|
| and mumble, «I'm humble.»
| и бормочет: «Я скромный».
|
| Press clippings hang from torn wallpaper
| На оборванных обоях свисают газетные вырезки
|
| A dust covered phone, no one would ring her
| Покрытый пылью телефон, ей никто не звонил
|
| High C up and High C down
| High C вверху и High C внизу
|
| Since you left the opera you just frown a lot
| С тех пор, как ты ушел из оперы, ты просто много хмуришься
|
| and you tell me
| и ты говоришь мне
|
| Tell me of the times when you were so big
| Расскажите мне о временах, когда вы были такими большими
|
| in Vienna
| в Вене
|
| And the people paid good money just to hear
| И люди платили хорошие деньги, просто чтобы услышать
|
| you in your splendour
| ты в своем великолепии
|
| But that’s all over now
| Но теперь все кончено
|
| That’s all over now
| Теперь все кончено
|
| Limited tastes, I wish I could help you
| Ограниченные вкусы, я хотел бы помочь вам
|
| A rock-headed lad, I have got to help you
| Каменный парень, я должен тебе помочь
|
| High C up and High C down
| High C вверху и High C внизу
|
| Since you left the opera you just frown a lot
| С тех пор, как ты ушел из оперы, ты просто много хмуришься
|
| and mumble, «I'm humble.»
| и бормочет: «Я скромный».
|
| Come on home with me and will sing our little hearts out
| Пойдем со мной домой и будем петь наши маленькие сердца
|
| We will hit High C or maybe somewhere thereabouts
| Мы достигнем High C или, может быть, где-то около того
|
| Somewhere thereabouts | Где-то поблизости |