Перевод текста песни Fletcher Honorama - Sparks

Fletcher Honorama (оригинал)

Fletcher Honorama won’t you rally 'round
the man who’s on a limb?
Sing the songs that please him very softly
while we jolt him with a hymn
Please, go easy now with him
Because this is his final whim
So be sure that the boy don’t die before the morn
Fletcher Honorama shall we justify the eighty Junes you’ve seen?
Since that might be stretching things
we’ll merely sing the songs that made you scream
Please, go easy now with him
Because this is his final whim
So be sure that the boy don’t die before the morn
Intakes and mistakes and lunch pails
and headaches were willed to your one living twin
I think that maybe you should have kept half
of them, after all you worked for them
After all you worked for them
Telecast in fifty states and brought to you
by Anti-Wrinkle Dew
That’s Fletcher Honorama see the world
now from a different point of view
You, go easy now with him
Because this is his final whim
So be sure that the boy don’t die before the morn
So be sure that the boy don’t die before the morn

Флетчер Хонорама (перевод)

Флетчер Хонорама, ты не сплотишься?
человек, который находится на конце?
Пойте песни, которые ему нравятся, очень тихо
пока мы трясем его гимном
Пожалуйста, полегче с ним
Потому что это его последняя прихоть
Так что будьте уверены, что мальчик не умрет до утра
Флетчер Хонорама, мы должны оправдать восемьдесят июня, которые вы видели?
Поскольку это может привести к растяжению
мы просто будем петь песни, которые заставили вас кричать
Пожалуйста, полегче с ним
Потому что это его последняя прихоть
Так что будьте уверены, что мальчик не умрет до утра
Потребления и ошибки и обеденные ведра
и головные боли были завещаны вашему единственному живому близнецу
Я думаю, что, может быть, тебе стоило оставить половину
из них, ведь вы работали на них
Ведь ты работал на них
Телетрансляция в пятидесяти штатах и ​​доведение до вам
от Росы против морщин
Это Флетчер Хонорама, посмотри на мир
теперь с другой точки зрения
Ты, полегче с ним
Потому что это его последняя прихоть
Так что будьте уверены, что мальчик не умрет до утра
Так что будьте уверены, что мальчик не умрет до утра