| Oh, say can you see, by the dawn’s early light,
| О, скажи, видишь ли ты ранним светом рассвета,
|
| What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming?
| Что мы так гордо приветствовали при последнем мерцании сумерек?
|
| Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight,
| Чьи широкие полосы и яркие звезды сквозь опасный бой
|
| O’er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
| Над крепостными стенами, за которыми мы наблюдали, так галантно текли потоки?
|
| And the rockets' red glare, the bombs bursting in air,
| И алые блики ракет, и рвущиеся в воздухе бомбы,
|
| Gave proof through the night that our flag was still there.
| Всю ночь доказывали, что наш флаг все еще там.
|
| O say does that star-spangled banner yet wave
| О, скажите, это звездное знамя еще машет
|
| O’er the land of the free and the home of the brave?
| Над землей свободных и домом храбрых?
|
| O say does that star-spangled banner yet wave
| О, скажите, это звездное знамя еще машет
|
| O’er the land of the free and one more thing,
| Над землей свободных и еще кое-что,
|
| Can I invade your country, oh baby, baby, can I invade your country?
| Могу ли я вторгнуться в вашу страну, о, детка, детка, могу ли я вторгнуться в вашу страну?
|
| Oh baby, baby, can I invade your country?
| О, детка, детка, могу я вторгнуться в твою страну?
|
| Oh baby, baby, can I invade your country?
| О, детка, детка, могу я вторгнуться в твою страну?
|
| Invade your country?
| Вторгнуться в вашу страну?
|
| Oh, say can you see, by the dawn’s early light,
| О, скажи, видишь ли ты ранним светом рассвета,
|
| What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming?
| Что мы так гордо приветствовали при последнем мерцании сумерек?
|
| Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight,
| Чьи широкие полосы и яркие звезды сквозь опасный бой
|
| O’er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
| Над крепостными стенами, за которыми мы наблюдали, так галантно текли потоки?
|
| And the rockets' red glare, the bombs bursting in air,
| И алые блики ракет, и рвущиеся в воздухе бомбы,
|
| Gave proof through the night that our flag was still there.
| Всю ночь доказывали, что наш флаг все еще там.
|
| O say does that star-spangled banner yet wave
| О, скажите, это звездное знамя еще машет
|
| O’er the land of the free and the home of the brave?
| Над землей свободных и домом храбрых?
|
| O say does that star-spangled banner yet wave
| О, скажите, это звездное знамя еще машет
|
| O’er the land of the free and one more thing,
| Над землей свободных и еще кое-что,
|
| Can I invade your country, oh baby, baby, can I invade your country?
| Могу ли я вторгнуться в вашу страну, о, детка, детка, могу ли я вторгнуться в вашу страну?
|
| Oh baby, baby, can I invade your country?
| О, детка, детка, могу я вторгнуться в твою страну?
|
| Oh baby, baby, can I invade your country?
| О, детка, детка, могу я вторгнуться в твою страну?
|
| Oh baby, baby, can I invade your country?
| О, детка, детка, могу я вторгнуться в твою страну?
|
| Oh baby, baby, can I invade your country?
| О, детка, детка, могу я вторгнуться в твою страну?
|
| Oh baby, baby, can I invade your country?
| О, детка, детка, могу я вторгнуться в твою страну?
|
| Oh baby, baby, can I invade your country?
| О, детка, детка, могу я вторгнуться в твою страну?
|
| Invade your country?
| Вторгнуться в вашу страну?
|
| Countries, planets, stars
| Страны, планеты, звезды
|
| Galaxies so far
| Галактики до сих пор
|
| Don’t let freedom fade
| Не позволяйте свободе исчезнуть
|
| Baby, let’s invade
| Детка, давай вторгнемся
|
| Countries, planets, stars
| Страны, планеты, звезды
|
| Galaxies so far
| Галактики до сих пор
|
| Don’t let freedom fade
| Не позволяйте свободе исчезнуть
|
| Baby, let’s invade
| Детка, давай вторгнемся
|
| Countries, planets, stars
| Страны, планеты, звезды
|
| Galaxies so far
| Галактики до сих пор
|
| Don’t let freedom fade
| Не позволяйте свободе исчезнуть
|
| Baby, let’s invade
| Детка, давай вторгнемся
|
| Baby let’s invade
| Детка, давай вторгнемся
|
| Can I invade your country,
| Могу ли я вторгнуться в вашу страну,
|
| oh baby, baby, can I invade your country?
| о, детка, детка, могу я вторгнуться в твою страну?
|
| Baby let’s invade
| Детка, давай вторгнемся
|
| Take it out!
| Убери это!
|
| Take it out!
| Убери это!
|
| Take it out!
| Убери это!
|
| Take it out!
| Убери это!
|
| Take it out!
| Убери это!
|
| Take it out!
| Убери это!
|
| Take it out!
| Убери это!
|
| Take it out!
| Убери это!
|
| Oh, say can you see, by the dawn’s early light,
| О, скажи, видишь ли ты ранним светом рассвета,
|
| What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming?
| Что мы так гордо приветствовали при последнем мерцании сумерек?
|
| Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight,
| Чьи широкие полосы и яркие звезды сквозь опасный бой
|
| O’er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
| Над крепостными стенами, за которыми мы наблюдали, так галантно текли потоки?
|
| O say does that star-spangled banner yet wave
| О, скажите, это звездное знамя еще машет
|
| O’er the land of the free and one more thing,
| Над землей свободных и еще кое-что,
|
| Can I invade your country, oh baby, baby, can I invade your country?
| Могу ли я вторгнуться в вашу страну, о, детка, детка, могу ли я вторгнуться в вашу страну?
|
| Oh baby, baby, can I invade your country?
| О, детка, детка, могу я вторгнуться в твою страну?
|
| Oh baby, baby, can I invade your country?
| О, детка, детка, могу я вторгнуться в твою страну?
|
| Oh baby, baby, can I invade your country?
| О, детка, детка, могу я вторгнуться в твою страну?
|
| Oh baby, baby, can I invade your country?
| О, детка, детка, могу я вторгнуться в твою страну?
|
| Oh baby, baby, can I invade your country?
| О, детка, детка, могу я вторгнуться в твою страну?
|
| Oh baby, baby, can I invade your country?
| О, детка, детка, могу я вторгнуться в твою страну?
|
| Oh baby, baby, can I invade your country?
| О, детка, детка, могу я вторгнуться в твою страну?
|
| Invade your country?
| Вторгнуться в вашу страну?
|
| Baby let’s invade
| Детка, давай вторгнемся
|
| Baby let’s invade
| Детка, давай вторгнемся
|
| Can I invade your country, oh baby, baby
| Могу ли я вторгнуться в вашу страну, о, детка, детка
|
| Can I invade your country
| Могу ли я вторгнуться в вашу страну
|
| Can I invade your country, oh baby, baby
| Могу ли я вторгнуться в вашу страну, о, детка, детка
|
| Can I invade your country
| Могу ли я вторгнуться в вашу страну
|
| Invade your country | Вторгнуться в вашу страну |