Перевод текста песни Go - Sparklehorse, The Flaming Lips

Go (оригинал)

So you think you’ve found the one
And she knows just how you feel
And you say that she’s for real
And she’s fun
Well that’s all well and good
That’s just the way it should be
To understand and be understood
Is to be free
So I think that you should go
Go on ahead
Take her in your arms
And be wed
And go go go go
You restless soul, you’re going to find it
Go go go go
You restless soul, you’re going to find it, yeah
Yes life’s a bowl of cherries
You can have as many as you can carry
And someone once said that life is like a cow
But I don’t know how that applies
But anyhow here we are all on this planet
Taking everything for granted
But I think you’ve caught on to something
Don’t let go
Go go go go
You restless soul, you’re going to find it
Go go go go
You restless soul, you’re going to find it
Oh, yes you did, you found it
Oh, yes you did, you found it
Oh, yes you did, you found it

Вперед (перевод)

Итак, вы думаете, что нашли тот самый
И она знает, что ты чувствуешь
И ты говоришь, что она настоящая
И она веселая
Ну это все хорошо и хорошо
Так и должно быть
Понимать и быть понятым
Быть свободным
Так что я думаю, что вы должны пойти
Продолжайте
Возьми ее на руки
И выйти замуж
И иди, иди, иди, иди
Ты, беспокойная душа, ты найдешь ее.
Иди, иди, иди, иди
Ты беспокойная душа, ты найдешь ее, да
Да, жизнь - это чаша вишни
Вы можете иметь столько, сколько вы можете нести
И кто-то когда-то сказал, что жизнь похожа на корову
Но я не знаю, как это применимо
Но так или иначе здесь мы все на этой планете
Принимая все как должное
Но я думаю, ты что-то уловил
Не отпускай
Иди, иди, иди, иди
Ты, беспокойная душа, ты найдешь ее.
Иди, иди, иди, иди
Ты, беспокойная душа, ты найдешь ее.
О, да, ты нашел, ты нашел это.
О, да, ты нашел, ты нашел это.
О, да, ты нашел, ты нашел это.