Перевод текста песни Drunk And Lonesome (Again) - Southern Culture On The Skids

Drunk And Lonesome (Again) (оригинал)

Drunk and Lonesome again
Losin' memories of friends
Drunk and Lonesome again
Back Where it all began
(pause)
Did I Meet you in a bar
Did we talk about cars
I was drunk and alone
That’s how you took me home
(pause)
Was It all just a plan
To get your self a Maaaaan
When you’re down on your luck
You need someone to… touch
Drunk and Lonesome again
Losin' memories of friends
Drunk and Lonesome again
Back Where it all began
Now some people are born to repeat
All the mistakes of their past
But then bad luck like her
Never does seem to last
But if I ever want to find another
Another one just like Yoooouuuuu
I know just what to do
A combination of the two

Пьяный И Одинокий (Опять) (перевод)

Пьяный и одинокий снова
Потерять воспоминания о друзьях
Пьяный и одинокий снова
Назад С чего все началось
(Пауза)
Я встретил тебя в баре
Мы говорили об автомобилях
я был пьян и одинок
Вот как ты отвез меня домой
(Пауза)
Было ли это всего лишь планом
Чтобы получить себе Maaaaan
Когда вам не повезло
Тебе нужен кто-то, чтобы… коснуться
Пьяный и одинокий снова
Потерять воспоминания о друзьях
Пьяный и одинокий снова
Назад С чего все началось
Теперь некоторые люди рождаются, чтобы повторять
Все ошибки их прошлого
Но тогда невезение, как она
Кажется, никогда не длится
Но если я когда-нибудь захочу найти другого
Еще один такой же, как Yoooouuuuu
Я знаю, что делать
Комбинация двух