Перевод текста песни Cheap Motels - Southern Culture On The Skids

Cheap Motels (оригинал)

Well out on the bypass
Not too far
There’s a joint that’s a jumpin'
When they close up the bars
Well if walls could talk
Man, the stories they’d tell
Holding up the roof on a cheap motel
Holding up the roof on a cheap motel
You can rent 'em all night
But they’re cheaper by the hour
The towels are clean
But they still smell sour
The night clerk’s smiling
'Cause he’s usually stoned
But you can do out there
What you can’t do at home
There’s a cigarette burn
On the table by the bed
And a king james bible
That’s never been read
If walls could talk
Man, the stories they’d tell
Holding up the walls on a cheap motel
Holding up the walls on a cheap motel
They got a cinder block wall
So you can’t be seen
Walking out naked
By the ice machine
Keep it hush-hush
Cause you never can tell
Who you’ll see walking
'Round a cheap motel
There’s a cigarette burn
On the table by the bed
And a king james bible
That’s never been read
If walls could talk
Man, the stories they’d tell
Holding up the roof on a cheap motel
Holding up the roof on a cheap motel
Hey!
Just holdin' up the roof
Just a-holdin' up the roof on a cheap motel

Дешевые мотели (перевод)

На объездной дороге
Не слишком далеко
Есть сустав, который прыгает
Когда они закрывают бары
Хорошо, если бы стены могли говорить
Чувак, истории, которые они рассказывали
Поддерживая крышу дешевого мотеля
Поддерживая крышу дешевого мотеля
Вы можете арендовать их на всю ночь
Но они дешевле с почасовой оплатой.
полотенца чистые
Но они все еще пахнут кислым
Ночной портье улыбается
Потому что он обычно под кайфом
Но вы можете сделать там
Что нельзя делать дома
Ожог от сигареты
На столе у ​​кровати
И библия короля Джеймса
Это никогда не было прочитано
Если бы стены могли говорить
Чувак, истории, которые они рассказывали
Поддерживая стены в дешевом мотеле
Поддерживая стены в дешевом мотеле
У них есть стена из шлакоблока
Так что вас не видно
Выходить голым
У льдогенератора
Держите это в тайне
Потому что ты никогда не можешь сказать
Кого ты увидишь на прогулке
«Вокруг дешевого мотеля
Ожог от сигареты
На столе у ​​кровати
И библия короля Джеймса
Это никогда не было прочитано
Если бы стены могли говорить
Чувак, истории, которые они рассказывали
Поддерживая крышу дешевого мотеля
Поддерживая крышу дешевого мотеля
Привет!
Просто держи крышу
Просто держу крышу в дешевом мотеле