Перевод текста песни 40 Miles To Vegas - Southern Culture On The Skids

40 Miles To Vegas (оригинал)

Southern Culture On The Skids — 40 Miles to Vegas Songtext
Broken down, busted on the stateline road
Lonesome truck driver on the only pay phone
Just our luck, look what just rolled up
A one-eyed man in a yellow tow truck
So come on, come on why don’t you get in on the right
I got a gig in Vegas and I ain’t lookin back
Whoa, sweet nelly the money we’ll be makin
It was 40 miles to Vegas when we all started prayin
40 miles to Vegas and we all started prayin
40 miles to Vegas and we all started prayin
I been getting what the roads been takin
40 miles to Vegas and we all started prayin
Green-eyed 8-balls and one-eyed jacks
Tow trucker drivin was a-high on crack
He was talkin 'bout the president dying
When his head started twitchin, my mouth went dry
My man, my man just take it real slow
We’re in no hurry, just keep us on the road
I opened up the smokes 'cause his hand was a-shakin
It was 40 miles to Vegas when we all started prayin
40 miles to Vegas and we all started prayin
40 miles to Vegas and we all started prayin
I been getting what the roads been takin
40 miles to Vegas and we all started prayin
Green-eyed 8-balls and a one eyed jack
Tow trucker driver was a-high on crack
He was so high, like the desert sky
I thought to myself now we’re all gonna die
You worked so hard to just get to this place
Wondering if they kept their word to their chase
When I get to where I’m going you know I’ll be stayin
It was 40 miles to Vegas when we all started prayin
40 miles to Vegas and we all started prayin
40 miles to Vegas and we all started prayin
I been getting what the roads been takin
40 miles to Vegas and we all started prayin
40 Miles to Vegas
40 Miles to Vegas
40 Miles to Vegas
It was 40 miles to Vagas
40 miles to Vegas and we all started prayin
40 miles to Vegas and we all started prayin
40 miles to Vegas and we all started prayin
40 miles to Vegas and we all started prayin
It was 40 miles to Vegas

40 Миль До Вегаса (перевод)

Южная культура на салазках — 40 миль до Вегаса
Сломанный, разбитый на государственной дороге
Одинокий водитель грузовика у единственного телефона-автомата
Просто нам повезло, посмотри, что только что свернулось.
Одноглазый мужчина в желтом эвакуаторе
Так что давай, давай, почему бы тебе не сесть справа
У меня есть концерт в Вегасе, и я не оглядываюсь назад
Вау, милая Нелли, деньги, которые мы будем зарабатывать
До Вегаса было 40 миль, когда мы все начали молиться
40 миль до Вегаса, и мы все начали молиться
40 миль до Вегаса, и мы все начали молиться
Я получаю то, что было на дорогах
40 миль до Вегаса, и мы все начали молиться
Зеленоглазые восьмерки и одноглазые валеты
Водитель эвакуатора был на высоте
Он говорил о смерти президента
Когда его голова начала дергаться, у меня пересохло во рту
Мой мужчина, мой мужчина, просто делай это очень медленно
Мы не торопимся, просто держите нас в пути
Я открыл дым, потому что его рука дрожала
До Вегаса было 40 миль, когда мы все начали молиться
40 миль до Вегаса, и мы все начали молиться
40 миль до Вегаса, и мы все начали молиться
Я получаю то, что было на дорогах
40 миль до Вегаса, и мы все начали молиться
Зеленоглазая восьмерка и одноглазый валет
Водитель эвакуатора был под кайфом
Он был так высок, как небо пустыни
Я подумал про себя, что теперь мы все умрем
Вы так много работали, чтобы просто добраться до этого места
Интересно, сдержали ли они свое слово в своей погоне
Когда я доберусь туда, куда иду, ты знаешь, что я останусь
До Вегаса было 40 миль, когда мы все начали молиться
40 миль до Вегаса, и мы все начали молиться
40 миль до Вегаса, и мы все начали молиться
Я получаю то, что было на дорогах
40 миль до Вегаса, и мы все начали молиться
40 миль до Вегаса
40 миль до Вегаса
40 миль до Вегаса
До Вагаса было 40 миль
40 миль до Вегаса, и мы все начали молиться
40 миль до Вегаса, и мы все начали молиться
40 миль до Вегаса, и мы все начали молиться
40 миль до Вегаса, и мы все начали молиться
До Вегаса было 40 миль