Перевод текста песни Country Funk - Southern Culture On The Skids

Country Funk (оригинал)

What’s that there on your pant leg boy?
It must be that country funk
What’s that there on your pant leg boy?
It must be that country funk
Dirty elbows and grimy knees
I was hers from the very first squeeze
Now all I got is my magazines
Country funk
Country funk
What’s that dripping down your bibs there boy?
It must be that country funk
What’s that dripping down your bibs there boy?
It must be that country funk
Curly hair and a factory tan
Painted nails on some calloused hands
She found a boy but she left her a man
Country funk
Country funk
So worked up I can’t get no relief
I saw things I should never have seen
Now all I got is my magazines
Country funk
Country funk
Dootin dootin doo, dootin doo doo doo
Dootin dootin doo doo doo
Dootin dootin doo, dootin doo doo doo
Dootin dootin doo doo doo
Now she’s gone, I’m all alone
And it’s so hard in the morning
Won’t you please come home
Until then, I’ll pretend
Country funk
Country funk
What’s that there on your pant leg boy?
(Country funk)
What’s that there on your pant leg boy?
(Country funk)
What’s that there on your pant leg boy?
(Country funk)
What’s that there on your pant leg boy?
(Country funk)
Country funk
Country funk

Кантри Фанк (перевод)

Что это у тебя на штанине, парень?
Должно быть, это кантри-фанк
Что это у тебя на штанине, парень?
Должно быть, это кантри-фанк
Грязные локти и грязные колени
Я был ее с самого первого сжатия
Теперь все, что у меня есть, это мои журналы
Кантри-фанк
Кантри-фанк
Что это капает с твоих нагрудников, мальчик?
Должно быть, это кантри-фанк
Что это капает с твоих нагрудников, мальчик?
Должно быть, это кантри-фанк
Кудрявые волосы и заводской загар
Накрашенные ногти на мозолистых руках
Она нашла мальчика, но оставила ей мужчину
Кантри-фанк
Кантри-фанк
Так взволнован, я не могу получить никакого облегчения
Я видел то, чего никогда не должен был видеть
Теперь все, что у меня есть, это мои журналы
Кантри-фанк
Кантри-фанк
Дутин Дутин Ду, Дутин Ду Ду Ду Ду
Дутин Дутин Ду Ду Ду Ду
Дутин Дутин Ду, Дутин Ду Ду Ду Ду
Дутин Дутин Ду Ду Ду Ду
Теперь она ушла, я совсем один
И так тяжело по утрам
Пожалуйста, вернись домой
А пока я буду притворяться
Кантри-фанк
Кантри-фанк
Что это у тебя на штанине, парень?
(кантри-фанк)
Что это у тебя на штанине, парень?
(кантри-фанк)
Что это у тебя на штанине, парень?
(кантри-фанк)
Что это у тебя на штанине, парень?
(кантри-фанк)
Кантри-фанк
Кантри-фанк