Перевод текста песни Obalola - Wyclef Jean, Sound Sultan

Obalola (оригинал)

She said strictly friends and family
God bless you my mama mi
I know why they can’t stand me
‘Cause they don’t understand
Omo oshi ano
oun lo j’oba loni
Omo t’eti gbagbe
oun lo ma d’oba lola
They tell me say I no go reach the top
You raise the bar, then I push it up
Now all my people dem dey push it up
Now the stage is my home, I no be visitor
Many boys dem dey visit us
Very few wey dey live with us
Some of us them dey form whats up
But they come and go like a city bus
Baba God na my real Lord
Oun lo n yo caretaker
All my people show me love
Won tun pe mi ni baba peace maker
They calling me baba peace maker
They calling me baba peace maker
They calling me baba peace maker
They calling me baba peace maker
She said strictly friends and family
God bless you my mama mi
I know why they can’t stand me
‘Cause they don’t understand
Omo oshi ano
oun lo j’oba loni
Omo t’eti gbagbe
oun lo ma d’oba lola
Now if you listen to my silence, you’ll hear wisdom
Omo dey follow me, follow me, follow me chewing gum
If you no fit keep up sit don
no be everything be hip hop sitdon
No come go kill yourself
you no fit use my address o
All man for himself
na only you go teach yourself
She said strictly friends and family
God bless you my mama mi
I know why they can’t stand me
‘Cause they don’t understand
Omo oshi ano
oun lo j’oba loni
Omo t’eti gbagbe
oun lo ma d’oba lola
Indomix
they don’t understand
they don’t understand
that’s why they can’t stand it
they don’t understand

Obalola (перевод)

Она сказала строго друзьям и семье
Да благословит тебя Бог моя мама ми
Я знаю, почему они меня терпеть не могут
Потому что они не понимают
Омо Оси Ано
оун ло джоба лони
Омо т’эти гбагбе
оун ло ма д’оба лола
Они говорят мне, что я не иду на вершину
Вы поднимаете планку, затем я поднимаю ее
Теперь все мои люди подталкивают его.
Теперь сцена мой дом, я не гость
Многие мальчики посещают нас
Очень немногие из них живут с нами
Некоторые из нас формируют то, что происходит.
Но они приходят и уходят, как городской автобус
Баба Бог на мой настоящий Господь
Oun lo n yo смотритель
Все мои люди показывают мне любовь
Вон тун пе ми ни баба миротворец
Они называют меня бабой миротворцем
Они называют меня бабой миротворцем
Они называют меня бабой миротворцем
Они называют меня бабой миротворцем
Она сказала строго друзьям и семье
Да благословит тебя Бог моя мама ми
Я знаю, почему они меня терпеть не могут
Потому что они не понимают
Омо Оси Ано
оун ло джоба лони
Омо т’эти гбагбе
оун ло ма д’оба лола
Теперь, если ты послушаешь мое молчание, ты услышишь мудрость
Омо, дей, следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной, жевательная резинка
Если вы не подходите, не отставайте, садитесь
не будь все будет хип-хоп ситдон
Нет, иди, убей себя
ты не можешь использовать мой адрес o
Весь человек для себя
на только вы идите учить себя
Она сказала строго друзьям и семье
Да благословит тебя Бог моя мама ми
Я знаю, почему они меня терпеть не могут
Потому что они не понимают
Омо Оси Ано
оун ло джоба лони
Омо т’эти гбагбе
оун ло ма д’оба лола
Индомикс
они не понимают
они не понимают
вот почему они не могут этого вынести
они не понимают