Перевод текста песни Gladiator - Soulfly

Gladiator (оригинал)

Rome B. C
Brutality
The arena of carnage and sin
Man and beast
Kill again
Everybody is going insane…
Hail Caesar…
Hail Caesar…
Hail Caesar…
Gladiator
Born in bondage
Kept in chains
Train to face the wrath of any man
Rome slave
Breeding hate
And dreams of freedom some day
Hail Caesar…
Hail Caesar…
Hail Caesar…
Gladiator
Born in bondage
Bleeding chains
Gladiator will rise again
Born slave
Born dead
Gladiator rise from the dead
Bloodsport, bloodfight
Execution comes tonight
Warrior, killer
Blood and sand will unite
Born slave, born dead
Execution of the dead
Warrior, Killer
Slaughter of the sinners
Hail… Hail… Hail… Gladiator
Hail… Hail… Hail… Gladiator
Gladiator… Hail!

Гладиатор (перевод)

Рим Британская Колумбия
жестокость
Арена бойни и греха
Человек и зверь
Убить снова
Все сходят с ума…
Слава Цезарю…
Слава Цезарю…
Слава Цезарю…
Гладиатор
Родился в рабстве
В цепях
Тренируйтесь, чтобы противостоять гневу любого человека
Римский раб
Разведение ненависти
И мечтает о свободе когда-нибудь
Слава Цезарю…
Слава Цезарю…
Слава Цезарю…
Гладиатор
Родился в рабстве
Кровоточащие цепи
Гладиатор снова восстанет
Прирожденный раб
Родился мертвым
Гладиатор воскрес из мертвых
Кровавый спорт, кровавый бой
Казнь придет сегодня вечером
Воин, убийца
Кровь и песок объединятся
Родился рабом, родился мертвым
Казнь мертвых
Воин, Убийца
Убийство грешников
Здравствуй... Здравствуй... Здравствуй... Гладиатор
Здравствуй... Здравствуй... Здравствуй... Гладиатор
Гладиатор… Здравствуй!