Перевод текста песни Flyhigh - Soulfly

Flyhigh (оригинал)

Pressure buildin' on my soul
I ask God to take control
Guide me through this fucked up world
Conquer this fear spiritually
Forever let it be
Into infinity
(Infinity, infinity, infinity, infinity)
(Infinity, infinity, infinity, infinity)
Oh!
Against all odds we carry on
Like we’ve always did before
Soul mate forever more
I feel your presence every day
It’s so real in every way
Give God thanks and praise
(Praise, praise, praise, praise)
(Praise, praise, praise, praise)
Just let my soul fly free
And let me be the one God wants me to be
(Wants me to be)
Just let my soul fly free
And let me see everythin' I’m supposed to see
(I'm supposed to see)
(Fly)
Just let my soul fly
Just let my soul fly
(Fly)
Just let my soul fly free
(Fly)
Just let my soul fly
Just let my soul fly
(Fly)
Just let my soul fly free
Pressure buildin' on my soul
I ask God to take control
Give me guidance in this world
Conquer this fear spiritually
Forever let it be
Into infinity
Just let my soul fly free
And let me be the one God wants me to be
(God wants me to be)
Just let my soul fly free
And let me see everythin' I’m supposed to see
(I'm supposed to see)
Just let my soul fly free
And let me be the one God wants me to be
(God wants me to be)
Just let my soul fly free
(Free)
And let me see everythin' I’m supposed to see
(I'm supposed to see)
(Fly)
Just let my soul fly
Just let my soul fly
(Fly)
Just let my soul fly free
(Fly)
Just let my soul fly
Just let my soul fly
(Fly)
Just let my soul fly free
(Fly)

Флайхай (перевод)

Нарастание давления на мою душу
Я прошу Бога взять под контроль
Проведи меня через этот испорченный мир
Победите этот страх духовно
Навсегда пусть это будет
В бесконечность
(Бесконечность, бесконечность, бесконечность, бесконечность)
(Бесконечность, бесконечность, бесконечность, бесконечность)
Ой!
Несмотря ни на что, мы продолжаем
Как мы всегда делали раньше
Родственная душа навсегда
Я чувствую твое присутствие каждый день
Это так реально во всех отношениях
Благодарите Бога и хвалите
(Хвала, хвала, хвала, хвала)
(Хвала, хвала, хвала, хвала)
Просто позволь моей душе летать на свободе
И позволь мне быть тем, кем хочет меня видеть Бог
(Хочет, чтобы я был)
Просто позволь моей душе летать на свободе
И позволь мне увидеть все, что я должен увидеть
(Я должен видеть)
(Летать)
Просто позволь моей душе летать
Просто позволь моей душе летать
(Летать)
Просто позволь моей душе летать на свободе
(Летать)
Просто позволь моей душе летать
Просто позволь моей душе летать
(Летать)
Просто позволь моей душе летать на свободе
Нарастание давления на мою душу
Я прошу Бога взять под контроль
Дай мне руководство в этом мире
Победите этот страх духовно
Навсегда пусть это будет
В бесконечность
Просто позволь моей душе летать на свободе
И позволь мне быть тем, кем хочет меня видеть Бог
(Бог хочет, чтобы я был)
Просто позволь моей душе летать на свободе
И позволь мне увидеть все, что я должен увидеть
(Я должен видеть)
Просто позволь моей душе летать на свободе
И позволь мне быть тем, кем хочет меня видеть Бог
(Бог хочет, чтобы я был)
Просто позволь моей душе летать на свободе
(Бесплатно)
И позволь мне увидеть все, что я должен увидеть
(Я должен видеть)
(Летать)
Просто позволь моей душе летать
Просто позволь моей душе летать
(Летать)
Просто позволь моей душе летать на свободе
(Летать)
Просто позволь моей душе летать
Просто позволь моей душе летать
(Летать)
Просто позволь моей душе летать на свободе
(Летать)