Перевод текста песни Eye For An Eye - Soulfly

Eye for an Eye (оригинал)

I am what I create
Believing in my fate
Integrity is my name

All that I am doing
Can never be ruined
My song remains insane
Eye for an eye
Eye for an eye
Eye for an eye
Eye for an eye, for an eye, for an eye

Can't you watch my back
Can't you let my heart
Believe what they have fired

To reunite the tribe
To find a better way
Fucking Envy changes everything

Eye for an eye
Eye for an eye
Eye for an eye
Eye for an eye, for an eye, for an eye

That's right!

I hate to borrow
You don't understand
Pain, Hate, Pain

To born again
Arise again
I believe it's the only way...

Eye for an eye
Eye for an eye
Eye for an eye
Eye for an eye, for an eye, for an eye

Глаз за глаз (перевод)

Я — то, что я создаю,
Веруя в свою судьбу.
Честность — мое имя.

Все, то что я творю
Не может быть разрушено.
Моя песня остается безумной.
Глаз за глаз
Глаз за глаз
Глаз за глаз
Глаз за глаз, за глаз, за глаз...

Посмотри, что за мной.
Позволь моему сердцу
Верить в то, что они сожгли.

Воссоединить племя
И найти лучший путь.
Гребаная Зависть изменяет все.

Глаз за глаз
Глаз за глаз
Глаз за глаз
Глаз за глаз, за глаз, за глаз...

Вот так!

Я ненавижу брать взаймы.
Вы не понимаете:
Боль, Ненависть, Боль...

Родиться еще раз,
Возникнуть опять —
Я полагаю, это — единственный путь...

Глаз за глаз
Глаз за глаз
Глаз за глаз
Глаз за глаз, за глаз, за глаз...