Перевод текста песни This Prison - Sophie Zelmani

This Prison (оригинал)

I have built these walls
I built this prison
With a flow of a worker’s hand
Nothing in me settles down
I’ll be your wisdom
With the wealth of freedom, I bought a land
I bought the heart of a man
But I have never told him who I am
I followed rules, earned permissions
I gave the orders my deed command
To be free with you was my mission
I think I never had a chance
I stole the heart of a man
Never gave it back again
I stole the heart of this man
Not ever did I tell him who I am

Эта Тюрьма (перевод)

Я построил эти стены
Я построил эту тюрьму
Потоком руки рабочего
Ничто во мне не успокаивается
Я буду твоей мудростью
С богатством свободы я купил землю
Я купил сердце мужчины
Но я никогда не говорил ему, кто я
Я следовал правилам, получил разрешения
Я отдавал приказы своим действиям
Быть свободным с тобой было моей миссией
Я думаю, у меня никогда не было шанса
Я украл сердце мужчины
Никогда не возвращал его снова
Я украл сердце этого человека
Я никогда не говорил ему, кто я