Перевод текста песни When You Remember - Sophie Zelmani

When You Remember (оригинал)

When you remember
It will be random
Accidentally you’ll remember
I was the one who made a land in your eyes
The one you forgot, the one you can’t get back
The one you are stealing the memories from
The one who is gone
Along the rivers, water under bridges
There will be fractions that show up in pieces
Occasional fragment you’ll remember
I was the one you saw far from the sea
The one that you lost, the one you concealed
I was the one for whom you set a course
The one you left aside, the one that now can be yours
The one you’re stealing the memories from
The one who is gone

Когда Ты Вспомнишь (перевод)

Когда вы помните
Это будет случайно
Случайно вспомнишь
Я был тем, кто создал землю в твоих глазах
Тот, кого ты забыл, тот, которого ты не можешь вернуть
Тот, у кого ты крадешь воспоминания
Тот, кто ушел
Вдоль рек вода под мостами
Будут дроби, которые будут отображаться частями
Случайный фрагмент, который вы запомните
Я был тем, кого ты видел далеко от моря
Тот, кого ты потерял, тот, кого ты скрыл
Я был тем, для кого вы установили курс
Тот, который вы оставили в стороне, тот, который теперь может быть вашим
Тот, у кого ты крадешь воспоминания
Тот, кто ушел