Перевод текста песни Murder On the Dancefloor - Sophie Ellis-Bextor

Murder On the Dancefloor (оригинал)

MURDER ON DANCEFLOOR
It’s murder on the dancefloor
But you better not kill the groove
Dj, gonna burn this goddamn house right down
Oh, I know I know I know I know I know I know
About your kind
And so and so and so and so and so and so
I’ll have to play
If you think you’re getting away
I will prove you wrong
I’ll take you all the way
Boy, just come along
Hear me when I say
Hey
It’s murder on the dancefloor
But you better not kill the groove
Hey, hey
It’s murder on the dancefloor
But you better not steal the moves
Dj, gonna burn this goddamn house right down
Oh I know I know I know I know I know I know
There may be others
And so and so and so and so and so and so You’ll just have to pray
If you think you’re getting away
I will prove you wrong
I’ll take you all the way
Stay another song
I’ll blow you all away
Hey
It’s murder on the dancefloor
But you better not kill the groove
Hey, hey
It’s murder on the dancefloor
But you better not steal the moves
DJ, gonna turn this house around somehow
Murder on the dancefloor
But you better not kill the groove
Hey, hey
It’s murder on the dancefloor
But you better not steal the moves
Dj, gonna burn this goddamn house right down
Don’t think you’ll get away
I will prove you wrong
I’ll take you all away
Boy just come along
Here me when I say
Hey
It’s murder on the dancefloor
But you better not kill the groove
It’s murder on the dancefloor
But you better not steal the moves
DJ, gonna burn this goddamn house right down
It’s murder on the dancefloor
But you better not kill the groove
Hey, hey
It’s murder on the dancefloor
But you better not steal the moves
DJ, gonna burn this goddamn house right down
It’s murder on the dancefloor
(On the dancefloor)
But you better not kill the groove
Hey, hey
It’s murder on the dancefloor
(On the dancefloor)
But you better not steal the moves
DJ, gonna burn this goddamn house right down
I know, I know, I know, I know, I know

Убийство на Танцполе (перевод)

УБИЙСТВО НА ТАНЦПЛОТЕ
Это убийство на танцполе
Но лучше не убивать паз
Диджей, я сожгу этот чертов дом прямо дотла.
О, я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, знаю
О твоем роде
И так, и так, и так, и так, и так, и так
мне придется сыграть
Если вы думаете, что уходите
Я докажу, что ты ошибаешься
Я возьму тебя всю дорогу
Мальчик, просто пойдем
Услышь меня, когда я скажу
Привет
Это убийство на танцполе
Но лучше не убивать паз
Эй, эй
Это убийство на танцполе
Но лучше не красть ходы
Диджей, я сожгу этот чертов дом прямо дотла.
О, я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, знаю
Могут быть другие
И так, и так, и так, и так, и так, и так, вам просто нужно помолиться
Если вы думаете, что уходите
Я докажу, что ты ошибаешься
Я возьму тебя всю дорогу
Останься другой песней
Я взорву вас всех
Привет
Это убийство на танцполе
Но лучше не убивать паз
Эй, эй
Это убийство на танцполе
Но лучше не красть ходы
DJ, как-нибудь переверну этот дом
Убийство на танцполе
Но лучше не убивать паз
Эй, эй
Это убийство на танцполе
Но лучше не красть ходы
Диджей, я сожгу этот чертов дом прямо дотла.
Не думай, что ты уйдешь
Я докажу, что ты ошибаешься
Я заберу вас всех
Мальчик просто пришел
Вот я, когда я говорю
Привет
Это убийство на танцполе
Но лучше не убивать паз
Это убийство на танцполе
Но лучше не красть ходы
Диджей, я сожгу этот чертов дом прямо дотла.
Это убийство на танцполе
Но лучше не убивать паз
Эй, эй
Это убийство на танцполе
Но лучше не красть ходы
Диджей, я сожгу этот чертов дом прямо дотла.
Это убийство на танцполе
(На танцполе)
Но лучше не убивать паз
Эй, эй
Это убийство на танцполе
(На танцполе)
Но лучше не красть ходы
Диджей, я сожгу этот чертов дом прямо дотла.
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю