Перевод текста песни Move This Mountain - Sophie Ellis-Bextor

Move This Mountain (оригинал)

What do you want from me I stand before you no attempt to leave
I’m too tired to disagree
I stand before you no chance I’ll believe this warning
Oh do you know
I would have done anything for you
Take this chance I won’t repeat this
I can do anything that’s put beside of you
And I can move any mountains that you make
I’ll lift you up and my back will never break
And I can move this mountain
Come and take the rest of me
I never thought I wouldn’t want you near
This is all I’ll ever be I understand you
Look around to see this dawning
Oh, does it show
I wanted to catch you falling
Oh, do you know
I would have done anything for you
Take this chance I won’t repeat this
I can do anything that’s put beside of you
And I can move any mountains that you make
I’ll lift you up and my back will never break
And I can move this mountain

Сдвиньте Эту Гору (перевод)

Что ты хочешь от меня, я стою перед тобой, не пытайся уйти
Я слишком устал, чтобы не соглашаться
Я стою перед тобой, нет шансов, что я поверю этому предупреждению
О, ты знаешь
Я бы сделал все для тебя
Воспользуйся этим шансом, я не буду повторять это
Я могу сделать все, что положено рядом с тобой
И я могу свернуть любые горы, которые вы сделаете
Я подниму тебя, и моя спина никогда не сломается
И я могу сдвинуть эту гору
Приди и возьми остальную часть меня
Я никогда не думал, что не захочу, чтобы ты был рядом
Это все, чем я когда-либо буду, я тебя понимаю
Оглянитесь, чтобы увидеть этот рассвет
О, это показывает
Я хотел поймать твое падение
О, ты знаешь
Я бы сделал все для тебя
Воспользуйся этим шансом, я не буду повторять это
Я могу сделать все, что положено рядом с тобой
И я могу свернуть любые горы, которые вы сделаете
Я подниму тебя, и моя спина никогда не сломается
И я могу сдвинуть эту гору