
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
Catch You(оригинал) |
The morning paper |
Look in the mirror |
On your key chain |
Or in the coffee spoon |
On your shirt sleeve |
In the flat-screen |
In your mailbox |
I’m Breathing over you |
Come on baby, when will you see |
That you and I were meant to be And now I got my target on track |
Baby you should know that I’m so good at that |
Run to where you want, run to where you want |
I am gonna find you |
There aint no distance far enough |
My love’s gonna find you |
Run to where you want, run to where you want |
But may I remind you |
There aint no engine fast enough |
My love’s gonna catch you |
In your top drawer |
In your cheque book |
On your cellphone |
By your easy-chair |
In the next room |
Behind the curtain |
Can’t escape me |
I’m watching everywhere |
Come on baby, when will you see |
'Cause you and I were meant to be And now I got my target on track |
Baby you should know that I’m so good at that |
Run to where you want |
Run to where you want |
I am gonna find you |
There ain’t no distance far enough |
My love’s gonna find you |
Run to where you want, run to where you want |
but may I remind you |
There aint no engine fast enough |
My love’s gonna catch you |
Why waste your energy |
No point in fighting |
Let your heart surrender to your destiny |
And this world’s not big enough |
For you to hide for long |
In this game of hide and seek |
There’s nowhere left to run |
Run to where you want, run to where you want |
I am gonna find you |
There ain’t no distance far enough |
My love’s gonna find you |
Run to where you want, run to where you want |
but may I remind you |
There ain’t no engine fast enough |
My love’s gonna catch you |
Catch You, Catch You, Catch You, catch you, catch you, catch you, catch you, |
catch you! |
Поймаю Тебя(перевод) |
Утренняя газета |
Посмотри в зеркало |
На вашей цепочке для ключей |
Или в кофейной ложке |
На рукаве рубашки |
На плоском экране |
В вашем почтовом ящике |
Я дышу над тобой |
Давай, детка, когда ты увидишь |
То, что мы с тобой должны были быть И теперь я добился своей цели |
Малыш, ты должен знать, что я так хорош в этом |
Беги, куда хочешь, беги, куда хочешь |
я найду тебя |
Нет достаточного расстояния |
Моя любовь найдет тебя |
Беги, куда хочешь, беги, куда хочешь |
Но могу я напомнить вам |
Нет достаточно быстрого двигателя |
Моя любовь поймает тебя |
В верхнем ящике |
В вашей чековой книжке |
На мобильном телефоне |
На вашем кресле |
В соседней комнате |
За занавесом |
Не могу убежать от меня |
я везде смотрю |
Давай, детка, когда ты увидишь |
Потому что мы с тобой должны были быть, И теперь я достиг своей цели |
Малыш, ты должен знать, что я так хорош в этом |
Бегите туда, куда хотите |
Бегите туда, куда хотите |
я найду тебя |
Не хватает расстояния |
Моя любовь найдет тебя |
Беги, куда хочешь, беги, куда хочешь |
но могу я напомнить вам |
Нет достаточно быстрого двигателя |
Моя любовь поймает тебя |
Зачем тратить свою энергию |
Нет смысла бороться |
Пусть ваше сердце сдастся вашей судьбе |
И этот мир недостаточно велик |
Чтобы ты долго прятался |
В этой игре в прятки |
Больше некуда бежать |
Беги, куда хочешь, беги, куда хочешь |
я найду тебя |
Не хватает расстояния |
Моя любовь найдет тебя |
Беги, куда хочешь, беги, куда хочешь |
но могу я напомнить вам |
Нет достаточно быстрого двигателя |
Моя любовь поймает тебя |
Поймай тебя, поймай тебя, поймай тебя, поймай тебя, поймай тебя, поймай тебя, поймай тебя, |
поймать тебя! |
Название | Год |
---|---|
Murder On the Dancefloor | 2021 |
Not Giving Up On Love ft. Sophie Ellis-Bextor | 2010 |
Groovejet (If This Ain't Love) ft. Sophie Ellis-Bextor | 2000 |
Yes Sir, I Can Boogie | 2020 |
Get Over You | 2001 |
New Flame | 2006 |
If I Can't Dance | 2006 |
Me And My Imagination | 2006 |
China Heart | 2006 |
Fuck With You ft. Sophie Ellis-Bextor, Gilbere Forte | 2011 |
Today The Sun's On Us | 2006 |
Music Gets The Best Of Me | 2001 |
I Won't Change You | 2002 |
If You Go | 2006 |
Mixed Up World | 2002 |
New York City Lights | 2006 |
Lover | 2001 |
Only One | 2006 |
Move This Mountain | 2001 |
Love Is Here | 2006 |