Перевод текста песни Leave The Others Alone - Sophie Ellis-Bextor

Leave The Others Alone (оригинал)

Black and gold
A safe combination
Heaviness sets the seed for the next generation
You say we’re so alike
Well, I wouldn’t want to live
On the difference
No, I wouldn’t want to live
On the difference
Sitting down at 10.000 feet
Nothing’s artificial
It shouldn’t be a word
I live on my dreams
Well, I’d never do anything to make them happen
No, I’d never do anything to make them happen
Suddenly I’m forced to think and make the right decision
I’m on the brink
You’ve put me in a position
I’ll tell you what
I’ll give you me If you leave the others alone
Canvas cracks
Face unrecognisable
Eyes have a stony gaze
Moving’s not advisable
I know who you are so, I don’t feel the need to make conversation
No, I don’t feel the need to make conversation
Suddenly I’m forced to think and make the right decision
I’m on the brink
You’ve put me in a position
I’ll tell you what
I’ll give you me If you leave the others alone
Leave the others alone

Оставь Остальных В Покое (перевод)

Черный и золотой
Безопасная комбинация
Тяжесть закладывает семя для следующего поколения
Вы говорите, что мы так похожи
Ну, я бы не хотел жить
О разнице
Нет, я не хотел бы жить
О разнице
Сидя на высоте 10 000 футов
Ничего искусственного
Это не должно быть слово
Я живу своими мечтами
Ну, я бы никогда ничего не сделал, чтобы они произошли
Нет, я бы никогда ничего не сделал, чтобы они произошли
Внезапно я вынужден подумать и принять правильное решение
я на грани
Вы поставили меня в положение
Я скажу тебе что
Я отдам тебе себя, если ты оставишь других в покое
Трещины холста
Лицо неузнаваемо
Глаза имеют каменный взгляд
Переезд не желателен
Я знаю, кто ты, поэтому я не чувствую необходимости вести разговор
Нет, я не чувствую необходимости вести разговор
Внезапно я вынужден подумать и принять правильное решение
я на грани
Вы поставили меня в положение
Я скажу тебе что
Я отдам тебе себя, если ты оставишь других в покое
Оставь других в покое