Перевод текста песни Maybe I - Sophie Barker

Maybe I (оригинал)

Wished you goodbye*
On that lonely night
I remember
Your head in your hands
Looking down
Time apart
Is what you said to me
Just for a while I feel
Could it be that I can’t decide on anything
Maybe I just need some time to myself
Babe you’re the best
The Best for me
There’s no doubt
How lucky I feel
Maybe I, maybe I’m afraid I’ll get used to you
Getting used to you, means I might lose you too
Could it be that I can’t decide on anything
Maybe I just need some time to myself
Could it be that I can’t decide on anything
Maybe I just need some time to myself
To myself
To myself
To myself
Myself
Myself
To myself

Может быть, я (перевод)

Пожелал тебе до свидания*
В ту одинокую ночь
Я помню
Ваша голова в ваших руках
Глядя вниз
Время друг от друга
Это то, что ты сказал мне
Просто на некоторое время я чувствую
Может быть, я не могу ни на что решиться
Может быть, мне просто нужно время для себя
Малышка ты лучшая
Лучшее для меня
Нет никаких сомнений в том
Как мне повезло
Может быть, я, может быть, я боюсь, что привыкну к тебе
Привыкание к тебе означает, что я тоже могу тебя потерять
Может быть, я не могу ни на что решиться
Может быть, мне просто нужно время для себя
Может быть, я не могу ни на что решиться
Может быть, мне просто нужно время для себя
Для себя
Для себя
Для себя
Сам
Сам
Для себя